同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aaa4e980833fefbdb43f3fe981b2e8aaa4e980833fefbda83fefbda13fe5be8ce68980e8aba2efbdbf3fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aaa4e980833fefbdb43f3fe981b2e8aaa4e980833fefbda83fefbda13fe5be8ce68980e8aba2efbdbf3fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aaa4e980833fefbdb43f3fe981b2e8aaa4e980833fefbda83fefbda13fe5be8ce68980e8aba2efbdbf3fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aaa4e980833fefbdb43f3fe981b2e8aaa4e980833fefbda83fefbda13fe5be8ce68980e8aba2efbdbf3fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????é²èª¤é?ï½´??é²èª¤é?ｨ?｡?å¾æ諢ｿ?ｦ?????????????????é²èª¤é?ï½´??é²èª¤é?ｨ?｡?å¾æ諢ｿ?ｦ???????????????????????w??????????????????é²èª¤é?ï½´??é²èª¤é?ｨ?｡?å¾æ諢ｿ?ｦ?????????????????é²èª¤é?ï½´??é²èª¤é?ｨ?｡?å¾æ諢ｿ?ｦ???????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aaa4e980833fefbdb43f3fe981b2e8aaa4e980833fefbda83fefbda13fe5be8ce68980e8aba2efbdbf3fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aaa4e980833fefbdb43f3fe981b2e8aaa4e980833fefbda83fefbda13fe5be8ce68980e8aba2efbdbf3fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aaa4e980833fefbdb43f3fe981b2e8aaa4e980833fefbda83fefbda13fe5be8ce68980e8aba2efbdbf3fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aaa4e980833fefbdb43f3fe981b2e8aaa4e980833fefbda83fefbda13fe5be8ce68980e8aba2efbdbf3fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????驕ｲ隱､騾??ｴ??驕ｲ隱､騾??ｨ??｡?蠕梧園隲｢?ｿ??ｦ?????????????????驕ｲ隱､騾??ｴ??驕ｲ隱､騾??ｨ??｡?蠕梧園隲｢?ｿ??ｦ???????????????????????w??????????????????驕ｲ隱､騾??ｴ??驕ｲ隱､騾??ｨ??｡?蠕梧園隲｢?ｿ??ｦ?????????????????驕ｲ隱､騾??ｴ??驕ｲ隱､騾??ｨ??｡?蠕梧園隲｢?ｿ??ｦ???????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aaa4e980833fefbdb43f3fe981b2e8aaa4e980833fefbda83fefbda13fe5be8ce68980e8aba2efbdbf3fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aaa4e980833fefbdb43f3fe981b2e8aaa4e980833fefbda83fefbda13fe5be8ce68980e8aba2efbdbf3fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aaa4e980833fefbdb43f3fe981b2e8aaa4e980833fefbda83fefbda13fe5be8ce68980e8aba2efbdbf3fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aaa4e980833fefbdb43f3fe981b2e8aaa4e980833fefbda83fefbda13fe5be8ce68980e8aba2efbdbf3fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????画????鐔???画????鐔?鐔?緇???茫?戎?鐔??????????????????画????鐔???画????鐔?鐔?緇???茫?戎?鐔???????????????????????w???????????????????画????鐔???画????鐔?鐔?緇???茫?戎?鐔??????????????????画????鐔???画????鐔?鐔?緇???茫?戎?鐔???????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aaa4e980833fefbdb43f3fe981b2e8aaa4e980833fefbda83fefbda13fe5be8ce68980e8aba2efbdbf3fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aaa4e980833fefbdb43f3fe981b2e8aaa4e980833fefbda83fefbda13fe5be8ce68980e8aba2efbdbf3fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aaa4e980833fefbdb43f3fe981b2e8aaa4e980833fefbda83fefbda13fe5be8ce68980e8aba2efbdbf3fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aaa4e980833fefbdb43f3fe981b2e8aaa4e980833fefbda83fefbda13fe5be8ce68980e8aba2efbdbf3fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????遲誤逃?ｴ??遲誤逃?ｨ?｡?後所諢ｿ?ｦ?????????????????遲誤逃?ｴ??遲誤逃?ｨ?｡?後所諢ｿ?ｦ???????????????????????w??????????????????遲誤逃?ｴ??遲誤逃?ｨ?｡?後所諢ｿ?ｦ?????????????????遲誤逃?ｴ??遲誤逃?ｨ?｡?後所諢ｿ?ｦ???????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aaa4e980833fefbdb43f3fe981b2e8aaa4e980833fefbda83fefbda13fe5be8ce68980e8aba2efbdbf3fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aaa4e980833fefbdb43f3fe981b2e8aaa4e980833fefbda83fefbda13fe5be8ce68980e8aba2efbdbf3fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aaa4e980833fefbdb43f3fe981b2e8aaa4e980833fefbda83fefbda13fe5be8ce68980e8aba2efbdbf3fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e8aaa4e980833fefbdb43f3fe981b2e8aaa4e980833fefbda83fefbda13fe5be8ce68980e8aba2efbdbf3fefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????娃꿱い倭귶節뇜?娃꿱い倭귶節?節?孃뚧?獄?슴?節?????????????????娃꿱い倭귶節뇜?娃꿱い倭귶節?節?孃뚧?獄?슴?節???????????????????????w??????????????????娃꿱い倭귶節뇜?娃꿱い倭귶節?節?孃뚧?獄?슴?節?????????????????娃꿱い倭귶節뇜?娃꿱い倭귶節?節?孃뚧?獄?슴?節???????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |