同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfb2e83fe8de3f3fbdb33fe8dfb2e83fe8de3f3f3fefbd3fe5be3f3fe8ab3fbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfb2e83fe8de3f3fbdb33fe8dfb2e83fe8de3f3f3fefbd3fe5be3f3fe8ab3fbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfb2e83fe8de3f3fbdb33fe8dfb2e83fe8de3f3f3fefbd3fe5be3f3fe8ab3fbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfb2e83fe8de3f3fbdb33fe8dfb2e83fe8de3f3f3fefbd3fe5be3f3fe8ab3fbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????èß²è?èÞ??½³?èß²è?èÞ???ï½?å¾??è«?½¿?ï½?????????????????èß²è?èÞ??½³?èß²è?èÞ???ï½?å¾??è«?½¿?ï½???????????????????????w??????????????????èß²è?èÞ??½³?èß²è?èÞ???ï½?å¾??è«?½¿?ï½?????????????????èß²è?èÞ??½³?èß²è?èÞ???ï½?å¾??è«?½¿?ï½???????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfb2e83fe8de3f3fbdb33fe8dfb2e83fe8de3f3f3fefbd3fe5be3f3fe8ab3fbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfb2e83fe8de3f3fbdb33fe8dfb2e83fe8de3f3f3fefbd3fe5be3f3fe8ab3fbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfb2e83fe8de3f3fbdb33fe8dfb2e83fe8de3f3f3fefbd3fe5be3f3fe8ab3fbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfb2e83fe8de3f3fbdb33fe8dfb2e83fe8de3f3f3fefbd3fe5be3f3fe8ab3fbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????鞜ｲ?鞐??ｽｳ?鞜ｲ?鞐?????蠕??隲?ｽｿ???????????????????鞜ｲ?鞐??ｽｳ?鞜ｲ?鞐?????蠕??隲?ｽｿ?????????????????????????w??????????????????鞜ｲ?鞐??ｽｳ?鞜ｲ?鞐?????蠕??隲?ｽｿ???????????????????鞜ｲ?鞐??ｽｳ?鞜ｲ?鞐?????蠕??隲?ｽｿ?????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfb2e83fe8de3f3fbdb33fe8dfb2e83fe8de3f3f3fefbd3fe5be3f3fe8ab3fbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfb2e83fe8de3f3fbdb33fe8dfb2e83fe8de3f3f3fefbd3fe5be3f3fe8ab3fbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfb2e83fe8de3f3fbdb33fe8dfb2e83fe8de3f3f3fefbd3fe5be3f3fe8ab3fbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfb2e83fe8de3f3fbdb33fe8dfb2e83fe8de3f3f3fefbd3fe5be3f3fe8ab3fbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????萬画?葆??蹴?萬画?葆???鐔?緇??茫?戎?鐔?????????????????萬画?葆??蹴?萬画?葆???鐔?緇??茫?戎?鐔???????????????????????w??????????????????萬画?葆??蹴?萬画?葆???鐔?緇??茫?戎?鐔?????????????????萬画?葆??蹴?萬画?葆???鐔?緇??茫?戎?鐔???????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfb2e83fe8de3f3fbdb33fe8dfb2e83fe8de3f3f3fefbd3fe5be3f3fe8ab3fbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfb2e83fe8de3f3fbdb33fe8dfb2e83fe8de3f3f3fefbd3fe5be3f3fe8ab3fbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfb2e83fe8de3f3fbdb33fe8dfb2e83fe8de3f3f3fefbd3fe5be3f3fe8ab3fbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfb2e83fe8de3f3fbdb33fe8dfb2e83fe8de3f3f3fefbd3fe5be3f3fe8ab3fbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????߲??????????߲????????????????????????????????????߲??????????߲?????????????????????????????????????????w???????????????????߲??????????߲????????????????????????????????????߲??????????߲?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfb2e83fe8de3f3fbdb33fe8dfb2e83fe8de3f3f3fefbd3fe5be3f3fe8ab3fbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfb2e83fe8de3f3fbdb33fe8dfb2e83fe8de3f3f3fefbd3fe5be3f3fe8ab3fbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfb2e83fe8de3f3fbdb33fe8dfb2e83fe8de3f3f3fefbd3fe5be3f3fe8ab3fbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dfb2e83fe8de3f3fbdb33fe8dfb2e83fe8de3f3f3fefbd3fe5be3f3fe8ab3fbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????娃꿱?倭??슁?娃꿱?倭???節?孃??獄?슴?節?????????????????娃꿱?倭??슁?娃꿱?倭???節?孃??獄?슴?節???????????????????????w??????????????????娃꿱?倭??슁?娃꿱?倭???節?孃??獄?슴?節?????????????????娃꿱?倭??슁?娃꿱?倭???節?孃??獄?슴?節???????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |