同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8b9fefbda7e8a399efbe803fefbda33f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8b9fefbda7e7afa0e792bd3fe8be9ee699b6ee8b9fefbda7e8a3943fe8829be4b8833fe58fb1e699b63fefbda6e883b1efbdb03fefbda3e58fb1e882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8b9fefbda7e8a399efbe803fefbda33f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8b9fefbda7e7afa0e792bd3fe8be9ee699b6ee8b9fefbda7e8a3943fe8829be4b8833fe58fb1e699b63fefbda6e883b1efbdb03fefbda3e58fb1e882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????è¾æ¶îｧè£ï¾?ï½£?????è¾æ¶îï½§ç¯ ç½?è¾æ¶îｧè£?èä¸?å±æ¶?ｦè±ï½°?ï½£å±è ??????????w??????????????????è¾æ¶îｧè£ï¾?ï½£?????è¾æ¶îï½§ç¯ ç½?è¾æ¶îｧè£?èä¸?å±æ¶?ｦè±ï½°?ï½£å±è ??????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8b9fefbda7e8a399efbe803fefbda33f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8b9fefbda7e7afa0e792bd3fe8be9ee699b6ee8b9fefbda7e8a3943fe8829be4b8833fe58fb1e699b63fefbda6e883b1efbdb03fefbda3e58fb1e882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8b9fefbda7e8a399efbe803fefbda33f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8b9fefbda7e7afa0e792bd3fe8be9ee699b6ee8b9fefbda7e8a3943fe8829be4b8833fe58fb1e699b63fefbda6e883b1efbdb03fefbda3e58fb1e882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????霎樊匕誾滂ｽｧ陬呻ｾ???｣?????霎樊匕誾滂ｽｧ遽?迺ｽ?霎樊匕誾滂ｽｧ陬?閧帑ｸ?蜿ｱ譎ｶ??ｦ閭ｱ?ｰ??｣蜿ｱ閧??????????w??????????????????霎樊匕誾滂ｽｧ陬呻ｾ???｣?????霎樊匕誾滂ｽｧ遽?迺ｽ?霎樊匕誾滂ｽｧ陬?閧帑ｸ?蜿ｱ譎ｶ??ｦ閭ｱ?ｰ??｣蜿ｱ閧??????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8b9fefbda7e8a399efbe803fefbda33f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8b9fefbda7e7afa0e792bd3fe8be9ee699b6ee8b9fefbda7e8a3943fe8829be4b8833fe58fb1e699b63fefbda6e883b1efbdb03fefbda3e58fb1e882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8b9fefbda7e8a399efbe803fefbda33f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8b9fefbda7e7afa0e792bd3fe8be9ee699b6ee8b9fefbda7e8a3943fe8829be4b8833fe58fb1e699b63fefbda6e883b1efbdb03fefbda3e58fb1e882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????莨??駆??鐔ц?鐓??鐔?????莨??駆??鐔х???莨??駆??鐔ц????筝???掩??鐔??縁衆?鐔ｅ偒????????????w??????????????????莨??駆??鐔ц?鐓??鐔?????莨??駆??鐔х???莨??駆??鐔ц????筝???掩??鐔??縁衆?鐔ｅ偒????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8b9fefbda7e8a399efbe803fefbda33f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8b9fefbda7e7afa0e792bd3fe8be9ee699b6ee8b9fefbda7e8a3943fe8829be4b8833fe58fb1e699b63fefbda6e883b1efbdb03fefbda3e58fb1e882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8b9fefbda7e8a399efbe803fefbda33f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8b9fefbda7e7afa0e792bd3fe8be9ee699b6ee8b9fefbda7e8a3943fe8829be4b8833fe58fb1e699b63fefbda6e883b1efbdb03fefbda3e58fb1e882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????辞晶ｧ裙ﾀ?｣?????辞晶ｧ篠璽?辞晶ｧ裔?肛七?叱晶?ｦ胱ｰ?｣叱肅??????????w??????????????????辞晶ｧ裙ﾀ?｣?????辞晶ｧ篠璽?辞晶ｧ裔?肛七?叱晶?ｦ胱ｰ?｣叱肅??????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8b9fefbda7e8a399efbe803fefbda33f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8b9fefbda7e7afa0e792bd3fe8be9ee699b6ee8b9fefbda7e8a3943fe8829be4b8833fe58fb1e699b63fefbda6e883b1efbdb03fefbda3e58fb1e882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8b9fefbda7e8a399efbe803fefbda33f3f3f3f3fe8be9ee699b6ee8b9fefbda7e7afa0e792bd3fe8be9ee699b6ee8b9fefbda7e8a3943fe8829be4b8833fe58fb1e699b63fefbda6e883b1efbdb03fefbda3e58fb1e882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????渦욄쇂樟잞쉑獒숋??節?????渦욄쇂樟잞쉑影좂뮵?渦욄쇂樟잞쉑獒볻裔쎽툋?厓길쇂?節?꺊節?節ｅ뤀裔꾽?????????w??????????????????渦욄쇂樟잞쉑獒숋??節?????渦욄쇂樟잞쉑影좂뮵?渦욄쇂樟잞쉑獒볻裔쎽툋?厓길쇂?節?꺊節?節ｅ뤀裔꾽?????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |