同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ec91b43f3fe7ad8ceb93a6eb9ea8efa7a1eb8d8ce38f8ae684bfebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ec91b43f3fe7ad8ceb93a6eb9ea8efa7a1eb8d8ce38f8ae684bfebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ec91b43f3fe7ad8ceb93a6eb9ea8efa7a1eb8d8ce38f8ae684bfebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ec91b43f3fe7ad8ceb93a6eb9ea8efa7a1eb8d8ce38f8ae684bfebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????çë¦ì´??çë¦ë¨ï§¡ëãæ¿ë¬¦?????????????????çë¦ì´??çë¦ë¨ï§¡ëãæ¿ë¬¦???????????????????????w??????????????????çë¦ì´??çë¦ë¨ï§¡ëãæ¿ë¬¦?????????????????çë¦ì´??çë¦ë¨ï§¡ëãæ¿ë¬¦???????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ec91b43f3fe7ad8ceb93a6eb9ea8efa7a1eb8d8ce38f8ae684bfebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ec91b43f3fe7ad8ceb93a6eb9ea8efa7a1eb8d8ce38f8ae684bfebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ec91b43f3fe7ad8ceb93a6eb9ea8efa7a1eb8d8ce38f8ae684bfebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ec91b43f3fe7ad8ceb93a6eb9ea8efa7a1eb8d8ce38f8ae684bfebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????遲誤逃?ｴ??遲誤逃?ｨ?｡?後所諢ｿ?ｦ?????????????????遲誤逃?ｴ??遲誤逃?ｨ?｡?後所諢ｿ?ｦ???????????????????????w??????????????????遲誤逃?ｴ??遲誤逃?ｨ?｡?後所諢ｿ?ｦ?????????????????遲誤逃?ｴ??遲誤逃?ｨ?｡?後所諢ｿ?ｦ???????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ec91b43f3fe7ad8ceb93a6eb9ea8efa7a1eb8d8ce38f8ae684bfebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ec91b43f3fe7ad8ceb93a6eb9ea8efa7a1eb8d8ce38f8ae684bfebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ec91b43f3fe7ad8ceb93a6eb9ea8efa7a1eb8d8ce38f8ae684bfebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ec91b43f3fe7ad8ceb93a6eb9ea8efa7a1eb8d8ce38f8ae684bfebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????膈??????膈?????А?????遂??????????????????膈??????膈?????А?????遂????????????????????????w??????????????????膈??????膈?????А?????遂??????????????????膈??????膈?????А?????遂????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ec91b43f3fe7ad8ceb93a6eb9ea8efa7a1eb8d8ce38f8ae684bfebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ec91b43f3fe7ad8ceb93a6eb9ea8efa7a1eb8d8ce38f8ae684bfebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ec91b43f3fe7ad8ceb93a6eb9ea8efa7a1eb8d8ce38f8ae684bfebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ec91b43f3fe7ad8ceb93a6eb9ea8efa7a1eb8d8ce38f8ae684bfebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????筌듦쑴??筌듦램李덌㏊愿묦?????????????????筌듦쑴??筌듦램李덌㏊愿묦???????????????????????w??????????????????筌듦쑴??筌듦램李덌㏊愿묦?????????????????筌듦쑴??筌듦램李덌㏊愿묦???????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ec91b43f3fe7ad8ceb93a6eb9ea8efa7a1eb8d8ce38f8ae684bfebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ec91b43f3fe7ad8ceb93a6eb9ea8efa7a1eb8d8ce38f8ae684bfebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ec91b43f3fe7ad8ceb93a6eb9ea8efa7a1eb8d8ce38f8ae684bfebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ec91b43f3fe7ad8ceb93a6eb9ea8efa7a1eb8d8ce38f8ae684bfebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????嶺뚮벀倚뇜?嶺뚮벀流⑨㎕幽뚣룋億용Е?????????????????嶺뚮벀倚뇜?嶺뚮벀流⑨㎕幽뚣룋億용Е???????????????????????w??????????????????嶺뚮벀倚뇜?嶺뚮벀流⑨㎕幽뚣룋億용Е?????????????????嶺뚮벀倚뇜?嶺뚮벀流⑨㎕幽뚣룋億용Е???????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |