同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe8b0b7e782ad3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3fe9819c3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3fe9819c3f3fe4bb963f3f3fe9819c3fe980a03f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3fe9819c3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe8b0b7e782ad3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3fe9819c3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3fe9819c3f3fe4bb963f3f3fe9819c3fe980a03f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3fe9819c3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????ä»???é???ä»???è°·ç??é???ä»???é???ä»???é?é??ä»???é????ä»???é???ä»???é?é??ä»???é?é ???ä»???é???ä»???é?é??ä»???é????????????????????w??????????????????ä»???é???ä»???è°·ç??é???ä»???é???ä»???é?é??ä»???é????ä»???é???ä»???é?é??ä»???é?é ???ä»???é???ä»???é?é??ä»???é????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe8b0b7e782ad3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3fe9819c3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3fe9819c3f3fe4bb963f3f3fe9819c3fe980a03f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3fe9819c3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe8b0b7e782ad3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3fe9819c3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3fe9819c3f3fe4bb963f3f3fe9819c3fe980a03f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3fe9819c3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????莉???驕???莉???隹ｷ轤ｭ??驕???莉???驕???莉???驕?驕??莉???驕????莉???驕???莉???驕?驕??莉???驕?騾????莉???驕???莉???驕?驕??莉???驕????????????????????w??????????????????莉???驕???莉???隹ｷ轤ｭ??驕???莉???驕???莉???驕?驕??莉???驕????莉???驕???莉???驕?驕??莉???驕?騾????莉???驕???莉???驕?驕??莉???驕????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe8b0b7e782ad3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3fe9819c3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3fe9819c3f3fe4bb963f3f3fe9819c3fe980a03f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3fe9819c3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe8b0b7e782ad3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3fe9819c3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3fe9819c3f3fe4bb963f3f3fe9819c3fe980a03f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3fe9819c3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????篁?????????篁????莪欠????????篁?????????篁???????????篁??????????篁?????????篁???????????篁????????????篁?????????篁???????????篁??????????????????????????w??????????????????篁?????????篁????莪欠????????篁?????????篁???????????篁??????????篁?????????篁???????????篁????????????篁?????????篁???????????篁??????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe8b0b7e782ad3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3fe9819c3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3fe9819c3f3fe4bb963f3f3fe9819c3fe980a03f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3fe9819c3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe8b0b7e782ad3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3fe9819c3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3fe9819c3f3fe4bb963f3f3fe9819c3fe980a03f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3fe9819c3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????他???遜???他???谷炭??遜???他???遜???他???遜?遜??他???遜????他???遜???他???遜?遜??他???遜?造???他???遜???他???遜?遜??他???遜????????????????????w??????????????????他???遜???他???谷炭??遜???他???遜???他???遜?遜??他???遜????他???遜???他???遜?遜??他???遜?造???他???遜???他???遜?遜??他???遜????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe8b0b7e782ad3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3fe9819c3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3fe9819c3f3fe4bb963f3f3fe9819c3fe980a03f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3fe9819c3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe8b0b7e782ad3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3fe9819c3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3fe9819c3f3fe4bb963f3f3fe9819c3fe980a03f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3fe4bb963f3f3fe9819c3fe9819c3f3fe4bb963f3f3fe9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????餓뺶??娃쏗??餓뺶??瘟루궘??娃쏗??餓뺶??娃쏗??餓뺶??娃쏗娃쏗?餓뺶??娃쏗???餓뺶??娃쏗??餓뺶??娃쏗娃쏗?餓뺶??娃쏗倭잶??餓뺶??娃쏗??餓뺶??娃쏗娃쏗?餓뺶??娃쏗???????????????????w??????????????????餓뺶??娃쏗??餓뺶??瘟루궘??娃쏗??餓뺶??娃쏗??餓뺶??娃쏗娃쏗?餓뺶??娃쏗???餓뺶??娃쏗??餓뺶??娃쏗娃쏗?餓뺶??娃쏗倭잶??餓뺶??娃쏗??餓뺶??娃쏗娃쏗?餓뺶??娃쏗???????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |