同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3faba13f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3faba13f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3fabaa3f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3faba13f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3faba13f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3faba13f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3fabaa3f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3faba13f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????ÒúǤ????«¡???ÒúǤ????????«¡???ÒúǤ????«¡???ÒúǤ????«¡??«¡??ÒúǤ????«¡????ÒúǤ????«¡???ÒúǤ????«¡??«¡??ÒúǤ????«¡??«ª???ÒúǤ????«¡???ÒúǤ????«¡??«¡??ÒúǤ????«¡????????????????????w??????????????????ÒúǤ????«¡???ÒúǤ????????«¡???ÒúǤ????«¡???ÒúǤ????«¡??«¡??ÒúǤ????«¡????ÒúǤ????«¡???ÒúǤ????«¡??«¡??ÒúǤ????«¡??«ª???ÒúǤ????«¡???ÒúǤ????«¡??«¡??ÒúǤ????«¡????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3faba13f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3faba13f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3fabaa3f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3faba13f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3faba13f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3faba13f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3fabaa3f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3faba13f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????メ戓、????ォ。???メ戓、????????ォ。???メ戓、????ォ。???メ戓、????ォ。??ォ。??メ戓、????ォ。????メ戓、????ォ。???メ戓、????ォ。??ォ。??メ戓、????ォ。??ォェ???メ戓、????ォ。???メ戓、????ォ。??ォ。??メ戓、????ォ。????????????????????w??????????????????メ戓、????ォ。???メ戓、????????ォ。???メ戓、????ォ。???メ戓、????ォ。??ォ。??メ戓、????ォ。????メ戓、????ォ。???メ戓、????ォ。??ォ。??メ戓、????ォ。??ォェ???メ戓、????ォ。???メ戓、????ォ。??ォ。??メ戓、????ォ。????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3faba13f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3faba13f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3fabaa3f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3faba13f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3faba13f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3faba13f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3fabaa3f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3faba13f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????咥任????????咥任????????????咥任????????咥任??????????咥任?????????咥任????????咥任??????????咥任???????????咥任????????咥任??????????咥任?????????????????????????w??????????????????咥任????????咥任????????????咥任????????咥任??????????咥任?????????咥任????????咥任??????????咥任???????????咥任????????咥任??????????咥任?????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3faba13f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3faba13f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3fabaa3f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3faba13f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3faba13f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3faba13f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3fabaa3f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3faba13f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????Ǥ???????????Ǥ???????????????Ǥ???????????Ǥ??????????????Ǥ????????????Ǥ???????????Ǥ??????????????Ǥ???????????????Ǥ???????????Ǥ??????????????Ǥ??????????????????????????w????????????????????Ǥ???????????Ǥ???????????????Ǥ???????????Ǥ??????????????Ǥ????????????Ǥ???????????Ǥ??????????????Ǥ???????????????Ǥ???????????Ǥ??????????????Ǥ??????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3faba13f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3faba13f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3fabaa3f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3faba13f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3faba13f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3faba13f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3fabaa3f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3faba13f3fd2fac7a43f3f3f3faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????泥푄????ァ???泥푄????????ァ???泥푄????ァ???泥푄????ァ??ァ??泥푄????ァ????泥푄????ァ???泥푄????ァ??ァ??泥푄????ァ??オ???泥푄????ァ???泥푄????ァ??ァ??泥푄????ァ????????????????????w??????????????????泥푄????ァ???泥푄????????ァ???泥푄????ァ???泥푄????ァ??ァ??泥푄????ァ????泥푄????ァ???泥푄????ァ??ァ??泥푄????ァ??オ???泥푄????ァ???泥푄????ァ??ァ??泥푄????ァ????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |