同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????¨??ç????¨??ç??¨??çª????¨??ç???¨??ç??¨??çª?????¨??ç??¨??çª??????¨??ç???¨??ç??¨??çª????????¨??ç???¨??ç??¨??çª?????¨??ç???????¨??ç????¨??ç??¨??çª????¨??ç???¨??ç??¨??çª????????????????????????w??????????????????¨??ç????¨??ç??¨??çª????¨??ç???¨??ç??¨??çª?????¨??ç??¨??çª??????¨??ç???¨??ç??¨??çª????????¨??ç???¨??ç??¨??çª?????¨??ç???????¨??ç????¨??ç??¨??çª????¨??ç???¨??ç??¨??çª????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????ツィ??逑????ツィ??逑??ツィ??逋ェ????ツィ??逑???ツィ??逑??ツィ??逋ェ?????ツィ??逑??ツィ??逋ェ??????ツィ??逑???ツィ??逑??ツィ??逋ェ????????ツィ??逑???ツィ??逑??ツィ??逋ェ?????ツィ??逑???????ツィ??逑????ツィ??逑??ツィ??逋ェ????ツィ??逑???ツィ??逑??ツィ??逋ェ????????????????????????w??????????????????ツィ??逑????ツィ??逑??ツィ??逋ェ????ツィ??逑???ツィ??逑??ツィ??逋ェ?????ツィ??逑??ツィ??逋ェ??????ツィ??逑???ツィ??逑??ツィ??逋ェ????????ツィ??逑???ツィ??逑??ツィ??逋ェ?????ツィ??逑???????ツィ??逑????ツィ??逑??ツィ??逋ェ????ツィ??逑???ツィ??逑??ツィ??逋ェ????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????即????????即??????即???????即???????即??????即????????即??????即?????????即???????即??????即???????????即???????即??????即????????即???????????即????????即??????即???????即???????即??????即???????????????????????????w??????????????????即????????即??????即???????即???????即??????即????????即??????即?????????即???????即??????即???????????即???????即??????即????????即???????????即????????即??????即???????即???????即??????即???????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????¨??瓊????¨??瓊??¨??癪????¨??瓊???¨??瓊??¨??癪?????¨??瓊??¨??癪??????¨??瓊???¨??瓊??¨??癪????????¨??瓊???¨??瓊??¨??癪?????¨??瓊???????¨??瓊????¨??瓊??¨??癪????¨??瓊???¨??瓊??¨??癪????????????????????????w??????????????????¨??瓊????¨??瓊??¨??癪????¨??瓊???¨??瓊??¨??癪?????¨??瓊??¨??癪??????¨??瓊???¨??瓊??¨??癪????????¨??瓊???¨??瓊??¨??癪?????¨??瓊???????¨??瓊????¨??瓊??¨??癪????¨??瓊???¨??瓊??¨??癪????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3f3fc2a83f3fe7938a3f3fc2a83f3fe799aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????짢??裂둃???짢??裂둃?짢??捻₃???짢??裂둃??짢??裂둃?짢??捻₃????짢??裂둃?짢??捻₃?????짢??裂둃??짢??裂둃?짢??捻₃???????짢??裂둃??짢??裂둃?짢??捻₃????짢??裂둃??????짢??裂둃???짢??裂둃?짢??捻₃???짢??裂둃??짢??裂둃?짢??捻₃???????????????????????w??????????????????짢??裂둃???짢??裂둃?짢??捻₃???짢??裂둃??짢??裂둃?짢??捻₃????짢??裂둃?짢??捻₃?????짢??裂둃??짢??裂둃?짢??捻₃???????짢??裂둃??짢??裂둃?짢??捻₃????짢??裂둃??????짢??裂둃???짢??裂둃?짢??捻₃???짢??裂둃??짢??裂둃?짢??捻₃???????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |