同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe6b93f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3fe5ab3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe6b93f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3fe5ab3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe6b93f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3fe5ab3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe6b93f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3fe5ab3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????¾ë???????¾ë?????¾ë???æ¹???¾ë???????¾ë?????¾ë????????¾ë???????¾ë?????¾ë????å«????¾ë???????¾ë?????¾ë??????????????¾ë???????¾ë?????¾ë???æ¹???¾ë???????¾ë?????¾ë????????¾ë???????¾ë?????¾ë????å«????¾ë???????¾ë?????¾ë????????????????????w??????????????????¾ë???????¾ë?????¾ë???æ¹???¾ë???????¾ë?????¾ë????????¾ë???????¾ë?????¾ë????å«????¾ë???????¾ë?????¾ë??????????????¾ë???????¾ë?????¾ë???æ¹???¾ë???????¾ë?????¾ë????????¾ë???????¾ë?????¾ë????å«????¾ë???????¾ë?????¾ë????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe6b93f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3fe5ab3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe6b93f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3fe5ab3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe6b93f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3fe5ab3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe6b93f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3fe5ab3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????セ???????セ?????セ???貉???セ???????セ?????セ????????セ???????セ?????セ????雖????セ???????セ?????セ??????????????セ???????セ?????セ???貉???セ???????セ?????セ????????セ???????セ?????セ????雖????セ???????セ?????セ????????????????????w??????????????????セ???????セ?????セ???貉???セ???????セ?????セ????????セ???????セ?????セ????雖????セ???????セ?????セ??????????????セ???????セ?????セ???貉???セ???????セ?????セ????????セ???????セ?????セ????雖????セ???????セ?????セ????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe6b93f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3fe5ab3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe6b93f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3fe5ab3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe6b93f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3fe5ab3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe6b93f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3fe5ab3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????城???????城?????城???羚???城???????城?????城????????城???????城?????城????絆????城???????城?????城??????????????城???????城?????城???羚???城???????城?????城????????城???????城?????城????絆????城???????城?????城????????????????????w??????????????????城???????城?????城???羚???城???????城?????城????????城???????城?????城????絆????城???????城?????城??????????????城???????城?????城???羚???城???????城?????城????????城???????城?????城????絆????城???????城?????城????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe6b93f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3fe5ab3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe6b93f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3fe5ab3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe6b93f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3fe5ab3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe6b93f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3fe5ab3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe6b93f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3fe5ab3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe6b93f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3fe5ab3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe6b93f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3fe5ab3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe6b93f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3fe5ab3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????얜???????얜?????얜???疫???얜???????얜?????얜????????얜???????얜?????얜????椰????얜???????얜?????얜??????????????얜???????얜?????얜???疫???얜???????얜?????얜????????얜???????얜?????얜????椰????얜???????얜?????얜????????????????????w??????????????????얜???????얜?????얜???疫???얜???????얜?????얜????????얜???????얜?????얜????椰????얜???????얜?????얜??????????????얜???????얜?????얜???疫???얜???????얜?????얜????????얜???????얜?????얜????椰????얜???????얜?????얜????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |