同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????½ó???????½ó?????½ó?????????½ó???????½ó?????½ó?????????½ó???????½ó?????½ó???????½ó???????½ó?????½ó??????????????½ó???????½ó?????½ó?????????½ó???????½ó?????½ó?????????½ó???????½ó?????½ó???????½ó???????½ó?????½ó????????????????????w??????????????????½ó???????½ó?????½ó?????????½ó???????½ó?????½ó?????????½ó???????½ó?????½ó???????½ó???????½ó?????½ó??????????????½ó???????½ó?????½ó?????????½ó???????½ó?????½ó?????????½ó???????½ó?????½ó???????½ó???????½ó?????½ó????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????ス???????ス?????ス?????????ス???????ス?????ス?????????ス???????ス?????ス???????ス???????ス?????ス??????????????ス???????ス?????ス?????????ス???????ス?????ス?????????ス???????ス?????ス???????ス???????ス?????ス????????????????????w??????????????????ス???????ス?????ス?????????ス???????ス?????ス?????????ス???????ス?????ス???????ス???????ス?????ス??????????????ス???????ス?????ス?????????ス???????ス?????ス?????????ス???????ス?????ス???????ス???????ス?????ス????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????藷???????藷?????藷?????????藷???????藷?????藷?????????藷???????藷?????藷???????藷???????藷?????藷??????????????藷???????藷?????藷?????????藷???????藷?????藷?????????藷???????藷?????藷???????藷???????藷?????藷????????????????????w??????????????????藷???????藷?????藷?????????藷???????藷?????藷?????????藷???????藷?????藷???????藷???????藷?????藷??????????????藷???????藷?????藷?????????藷???????藷?????藷?????????藷???????藷?????藷???????藷???????藷?????藷????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3fbdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????쏢???????쏢?????쏢?????????쏢???????쏢?????쏢?????????쏢???????쏢?????쏢???????쏢???????쏢?????쏢??????????????쏢???????쏢?????쏢?????????쏢???????쏢?????쏢?????????쏢???????쏢?????쏢???????쏢???????쏢?????쏢????????????????????w??????????????????쏢???????쏢?????쏢?????????쏢???????쏢?????쏢?????????쏢???????쏢?????쏢???????쏢???????쏢?????쏢??????????????쏢???????쏢?????쏢?????????쏢???????쏢?????쏢?????????쏢???????쏢?????쏢???????쏢???????쏢?????쏢????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |