同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43fa2ae3fa2aea1a93fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43fa2ae3fa2aea1a93fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????¢®??¨£¢´????¢®??¨£¢´?????¢®??¨£¢´?¢®?¢®¡©?¢®??¨£¢´???¨£????????¨¢??????¢®??¨£¢´??¢®????????????w??????????????????¢®??¨£¢´????¢®??¨£¢´?????¢®??¨£¢´?¢®?¢®¡©?¢®??¨£¢´???¨£????????¨¢??????¢®??¨£¢´??¢®????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43fa2ae3fa2aea1a93fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43fa2ae3fa2aea1a93fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????「ョ??ィ」「エ????「ョ??ィ」「エ?????「ョ??ィ」「エ?「ョ?「ョ。ゥ?「ョ??ィ」「エ???ィ」????????ィ「??????「ョ??ィ」「エ??「ョ????????????w??????????????????「ョ??ィ」「エ????「ョ??ィ」「エ?????「ョ??ィ」「エ?「ョ?「ョ。ゥ?「ョ??ィ」「エ???ィ」????????ィ「??????「ョ??ィ」「エ??「ョ????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43fa2ae3fa2aea1a93fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43fa2ae3fa2aea1a93fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????〓??┌?????〓??┌??????〓??┌??〓?〓??〓??┌????┌????????│??????〓??┌???〓????????????w??????????????????〓??┌?????〓??┌??????〓??┌??〓?〓??〓??┌????┌????????│??????〓??┌???〓????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43fa2ae3fa2aea1a93fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43fa2ae3fa2aea1a93fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43fa2ae3fa2aea1a93fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43fa2ae3fa2aea1a93fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????¡??ª¤????¡??ª¤?????¡??ª¤?¡?¡?¡??ª¤???ª????????Ð??????¡??ª¤??¡????????????w??????????????????¡??ª¤????¡??ª¤?????¡??ª¤?¡?¡?¡??ª¤???ª????????Ð??????¡??ª¤??¡????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |