同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????¡ñ¡??????¢Â«Ð???¡ñ¡??????¡ñ«Â????¡ñ¡??????¡ñª¤???¡ñ¡??????????????????¡ñ¡??????¢Â«Ð???¡ñ¡??????¡ñ«Â????¡ñ¡??????¡ñª¤???¡ñ¡????????????????????????w??????????????????¡ñ¡??????¢Â«Ð???¡ñ¡??????¡ñ«Â????¡ñ¡??????¡ñª¤???¡ñ¡??????????????????¡ñ¡??????¢Â«Ð???¡ñ¡??????¡ñ«Â????¡ñ¡??????¡ñª¤???¡ñ¡????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????｡ｭ??????召ﾂ将ﾐ???｡ｭ??????｡ｫﾂ????｡ｭ??????｡ｪ､???｡ｭ??????????????????｡ｭ??????召ﾂ将ﾐ???｡ｭ??????｡ｫﾂ????｡ｭ??????｡ｪ､???｡ｭ????????????????????????w??????????????????｡ｭ??????召ﾂ将ﾐ???｡ｭ??????｡ｫﾂ????｡ｭ??????｡ｪ､???｡ｭ??????????????????｡ｭ??????召ﾂ将ﾐ???｡ｭ??????｡ｫﾂ????｡ｭ??????｡ｪ､???｡ｭ????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????¢´??????¡ñ???¢´??????¢î????¢´??????¢Â???¢´??????????????????¢´??????¡ñ???¢´??????¢î????¢´??????¢Â???¢´????????????????????????w??????????????????¢´??????¡ñ???¢´??????¢î????¢´??????¢Â???¢´??????????????????¢´??????¡ñ???¢´??????¢î????¢´??????¢Â???¢´????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????∵∼??????룫혧バ???∵∼??????∵룶집???∵∼??????∵룵｝??∵∼??????????????????∵∼??????룫혧バ???∵∼??????∵룶집???∵∼??????∵룵｝??∵∼????????????????????????w??????????????????∵∼??????룫혧バ???∵∼??????∵룶집???∵∼??????∵룵｝??∵∼??????????????????∵∼??????룫혧バ???∵∼??????∵룶집???∵∼??????∵룵｝??∵∼????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |