同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????¡¯??àû????¡¯??àû??¡¯??áû????¡¯??àû???¡¯??àû??¡¯??áû?????¡¯??àû??¡¯??áû??????¡¯??àû???¡¯??àû??¡¯??áû????????¡¯??àû???¡¯??àû??¡¯??áû?????¡¯??àû???????¡¯??àû????¡¯??àû??¡¯??áû????¡¯??àû???¡¯??àû??¡¯??áû????????????????????????w??????????????????¡¯??àû????¡¯??àû??¡¯??áû????¡¯??àû???¡¯??àû??¡¯??áû?????¡¯??àû??¡¯??áû??????¡¯??àû???¡¯??àû??¡¯??áû????????¡¯??àû???¡¯??àû??¡¯??áû?????¡¯??àû???????¡¯??àû????¡¯??àû??¡¯??áû????¡¯??àû???¡¯??àû??¡¯??áû????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????。ッ??瓔????。ッ??瓔??。ッ??磊????。ッ??瓔???。ッ??瓔??。ッ??磊?????。ッ??瓔??。ッ??磊??????。ッ??瓔???。ッ??瓔??。ッ??磊????????。ッ??瓔???。ッ??瓔??。ッ??磊?????。ッ??瓔???????。ッ??瓔????。ッ??瓔??。ッ??磊????。ッ??瓔???。ッ??瓔??。ッ??磊????????????????????????w??????????????????。ッ??瓔????。ッ??瓔??。ッ??磊????。ッ??瓔???。ッ??瓔??。ッ??磊?????。ッ??瓔??。ッ??磊??????。ッ??瓔???。ッ??瓔??。ッ??磊????????。ッ??瓔???。ッ??瓔??。ッ??磊?????。ッ??瓔???????。ッ??瓔????。ッ??瓔??。ッ??磊????。ッ??瓔???。ッ??瓔??。ッ??磊????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????¨??瓊????¨??瓊??¨??癪????¨??瓊???¨??瓊??¨??癪?????¨??瓊??¨??癪??????¨??瓊???¨??瓊??¨??癪????????¨??瓊???¨??瓊??¨??癪?????¨??瓊???????¨??瓊????¨??瓊??¨??癪????¨??瓊???¨??瓊??¨??癪????????????????????????w??????????????????¨??瓊????¨??瓊??¨??癪????¨??瓊???¨??瓊??¨??癪?????¨??瓊??¨??癪??????¨??瓊???¨??瓊??¨??癪????????¨??瓊???¨??瓊??¨??癪?????¨??瓊???????¨??瓊????¨??瓊??¨??癪????¨??瓊???¨??瓊??¨??癪????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3f3fa1af3f3fe0fb3f3fa1af3f3fe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????’??珹????’??珹??’??岫????’??珹???’??珹??’??岫?????’??珹??’??岫??????’??珹???’??珹??’??岫????????’??珹???’??珹??’??岫?????’??珹???????’??珹????’??珹??’??岫????’??珹???’??珹??’??岫????????????????????????w??????????????????’??珹????’??珹??’??岫????’??珹???’??珹??’??岫?????’??珹??’??岫??????’??珹???’??珹??’??岫????????’??珹???’??珹??’??岫?????’??珹???????’??珹????’??珹??’??岫????’??珹???’??珹??’??岫????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |