同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec38eab8ec38eba3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea43f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec38eab8ec38eba3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea43f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????¾???½???¾???ëú??½???¾???½???¾???½?½??¾???½????¾???½???¾???½?½??¾???½?¤???¾???½???¾???½?½??¾???½????????????????????w??????????????????¾???½???¾???ëú??½???¾???½???¾???½?½??¾???½????¾???½???¾???½?½??¾???½?¤???¾???½???¾???½?½??¾???½????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec38eab8ec38eba3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea43f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec38eab8ec38eba3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea43f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????篠疾???篠漆???篠疾???偲辞偲室??篠漆???篠疾???篠漆???篠疾???篠漆?篠漆??篠疾???篠漆????篠疾???篠漆???篠疾???篠漆?篠漆??篠疾???篠漆?篠痔???篠疾???篠漆???篠疾???篠漆?篠漆??篠疾???篠漆????????????????????w??????????????????篠疾???篠漆???篠疾???偲辞偲室??篠漆???篠疾???篠漆???篠疾???篠漆?篠漆??篠疾???篠漆????篠疾???篠漆???篠疾???篠漆?篠漆??篠疾???篠漆?篠痔???篠疾???篠漆???篠疾???篠漆?篠漆??篠疾???篠漆????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec38eab8ec38eba3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea43f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec38eab8ec38eba3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea43f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????ツセ???ツス???ツセ???テォテコ??ツス???ツセ???ツス???ツセ???ツス?ツス??ツセ???ツス????ツセ???ツス???ツセ???ツス?ツス??ツセ???ツス?ツ、???ツセ???ツス???ツセ???ツス?ツス??ツセ???ツス????????????????????w??????????????????ツセ???ツス???ツセ???テォテコ??ツス???ツセ???ツス???ツセ???ツス?ツス??ツセ???ツス????ツセ???ツス???ツセ???ツス?ツス??ツセ???ツス?ツ、???ツセ???ツス???ツセ???ツス?ツス??ツセ???ツス????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec38eab8ec38eba3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea43f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec38eab8ec38eba3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea43f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????Î??Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????Î??Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec38eab8ec38eba3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea43f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec38eab8ec38eba3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea43f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ebd3f3f8ec28ebe3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????렺렱???렺렰???렺렱???렻렖렻렭??렺렰???렺렱???렺렰???렺렱???렺렰?렺렰??렺렱???렺렰????렺렱???렺렰???렺렱???렺렰?렺렰??렺렱???렺렰?렺렎???렺렱???렺렰???렺렱???렺렰?렺렰??렺렱???렺렰????????????????????w??????????????????렺렱???렺렰???렺렱???렻렖렻렭??렺렰???렺렱???렺렰???렺렱???렺렰?렺렰??렺렱???렺렰????렺렱???렺렰???렺렱???렺렰?렺렰??렺렱???렺렰?렺렎???렺렱???렺렰???렺렱???렺렰?렺렰??렺렱???렺렰????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |