同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????´????¯???²??????????????´????¯???²?????????????¯???²???????¯???²?????????????´????¯???²??????????????????????????´????¯???²??????????????´????¯???²?????????????¯???²???????¯???²?????????????´????¯???²??????????????????????????????????´????¯???²??????????????´????¯???²?????????????¯???²???????¯???²?????????????´????¯???²??????????????????????????´????¯???²??????????????´????¯???²?????????????¯???²???????¯???²?????????????´????¯???²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????雫????識???軸??????????????雫????識???軸?????????????識???軸???????識???軸?????????????雫????識???軸??????????????????????????雫????識???軸??????????????雫????識???軸?????????????識???軸???????識???軸?????????????雫????識???軸??????????????????????????????????雫????識???軸??????????????雫????識???軸?????????????識???軸???????識???軸?????????????雫????識???軸??????????????????????????雫????識???軸??????????????雫????識???軸?????????????識???軸???????識???軸?????????????雫????識???軸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????エ????ッ???イ??????????????エ????ッ???イ?????????????ッ???イ???????ッ???イ?????????????エ????ッ???イ??????????????????????????エ????ッ???イ??????????????エ????ッ???イ?????????????ッ???イ???????ッ???イ?????????????エ????ッ???イ??????????????????????????????????エ????ッ???イ??????????????エ????ッ???イ?????????????ッ???イ???????ッ???イ?????????????エ????ッ???イ??????????????????????????エ????ッ???イ??????????????エ????ッ???イ?????????????ッ???イ???????ッ???イ?????????????エ????ッ???イ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eaf3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????렣????렞???렡??????????????렣????렞???렡?????????????렞???렡???????렞???렡?????????????렣????렞???렡??????????????????????????렣????렞???렡??????????????렣????렞???렡?????????????렞???렡???????렞???렡?????????????렣????렞???렡??????????????????????????????????렣????렞???렡??????????????렣????렞???렡?????????????렞???렡???????렞???렡?????????????렣????렞???렡??????????????????????????렣????렞???렡??????????????렣????렞???렡?????????????렞???렡???????렞???렡?????????????렣????렞???렡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |