同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e786893f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e786893f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e786893f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e786893f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e786893f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e786893f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e786893f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e786893f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????룫立ç??룵??âµë£µâ???????룫æ¥ã¢???????룫立ç??룵??âµë£µâ????????????????????룫立ç??룵??âµë£µâ???????룫æ¥ã¢???????룫立ç??룵??âµë£µâ????????????????????????????룫立ç??룵??âµë£µâ???????룫æ¥ã¢???????룫立ç??룵??âµë£µâ????????????????????룫立ç??룵??âµë£µâ???????룫æ¥ã¢???????룫立ç??룵??âµë£µâ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e786893f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e786893f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e786893f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e786893f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e786893f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e786893f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e786893f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e786893f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????ォ?キ辭???オ??竏オ?オ竄????????ォ譌・縺「????????ォ?キ辭???オ??竏オ?オ竄?????????????????????ォ?キ辭???オ??竏オ?オ竄????????ォ譌・縺「????????ォ?キ辭???オ??竏オ?オ竄?????????????????????????????ォ?キ辭???オ??竏オ?オ竄????????ォ譌・縺「????????ォ?キ辭???オ??竏オ?オ竄?????????????????????ォ?キ辭???オ??竏オ?オ竄????????ォ譌・縺「????????ォ?キ辭???オ??竏オ?オ竄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e786893f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e786893f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e786893f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e786893f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e786893f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e786893f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e786893f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e786893f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????襭?Х????襭???給5?????????襭??ャ????????襭?Х????襭???給5??????????????????????襭?Х????襭???給5?????????襭??ャ????????襭?Х????襭???給5??????????????????????????????襭?Х????襭???給5?????????襭??ャ????????襭?Х????襭???給5??????????????????????襭?Х????襭???給5?????????襭??ャ????????襭?Х????襭???給5?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e786893f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e786893f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e786893f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e786893f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e786893f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e786893f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e786893f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e786893f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????룫立熉??룵??∵룵₃???????룫日ぢ???????룫立熉??룵??∵룵₃????????????????????룫立熉??룵??∵룵₃???????룫日ぢ???????룫立熉??룵??∵룵₃????????????????????????????룫立熉??룵??∵룵₃???????룫日ぢ???????룫立熉??룵??∵룵₃????????????????????룫立熉??룵??∵룵₃???????룫日ぢ???????룫立熉??룵??∵룵₃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e786893f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e786893f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e786893f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e786893f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e786893f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e786893f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e786893f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e786893f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????猷ワ㎎輦덢?猷덤?松듬5蓀귶??????猷ユ뿥徇∨??????猷ワ㎎輦덢?猷덤?松듬5蓀귶???????????????????猷ワ㎎輦덢?猷덤?松듬5蓀귶??????猷ユ뿥徇∨??????猷ワ㎎輦덢?猷덤?松듬5蓀귶???????????????????????????猷ワ㎎輦덢?猷덤?松듬5蓀귶??????猷ユ뿥徇∨??????猷ワ㎎輦덢?猷덤?松듬5蓀귶???????????????????猷ワ㎎輦덢?猷덤?松듬5蓀귶??????猷ユ뿥徇∨??????猷ワ㎎輦덢?猷덤?松듬5蓀귶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |