同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3f3f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963fe894b5e9809f3fe88793e681af3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3f3f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963fe894b5e9809f3fe88793e681af3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????èµé?èä»???å³è´?èµå?????èµé?èä»???å³è´?èµå??????èµé?èä»???å³è´?èµå??èµé?èä»?èµé?èæ¯??èµé?èä»???å³è´?èµå?????å³è´??????????????????????????èµé?èä»???å³è´?èµå???èµé?èä»???????????w???????????????????èµé?èä»???å³è´?èµå?????èµé?èä»???å³è´?èµå??????èµé?èä»???å³è´?èµå??èµé?èä»?èµé?èæ¯??èµé?èä»???å³è´?èµå?????å³è´??????????????????????????èµé?èä»???å³è´?èµå???èµé?èä»???????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3f3f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963fe894b5e9809f3fe88793e681af3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3f3f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963fe894b5e9809f3fe88793e681af3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????阡ｵ騾?閾謎ｻ???蜊ｳ雍?阡ｵ蜊?????阡ｵ騾?閾謎ｻ???蜊ｳ雍?阡ｵ蜊??????阡ｵ騾?閾謎ｻ???蜊ｳ雍?阡ｵ蜊??阡ｵ騾?閾謎ｻ?阡ｵ騾?閾捺???阡ｵ騾?閾謎ｻ???蜊ｳ雍?阡ｵ蜊?????蜊ｳ雍??????????????????????????阡ｵ騾?閾謎ｻ???蜊ｳ雍?阡ｵ蜊???阡ｵ騾?閾謎ｻ???????????w???????????????????阡ｵ騾?閾謎ｻ???蜊ｳ雍?阡ｵ蜊?????阡ｵ騾?閾謎ｻ???蜊ｳ雍?阡ｵ蜊??????阡ｵ騾?閾謎ｻ???蜊ｳ雍?阡ｵ蜊??阡ｵ騾?閾謎ｻ?阡ｵ騾?閾捺???阡ｵ騾?閾謎ｻ???蜊ｳ雍?阡ｵ蜊?????蜊ｳ雍??????????????????????????阡ｵ騾?閾謎ｻ???蜊ｳ雍?阡ｵ蜊???阡ｵ騾?閾謎ｻ???????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3f3f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963fe894b5e9809f3fe88793e681af3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3f3f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963fe894b5e9809f3fe88793e681af3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????級?????篁?????活???球????????級?????篁?????活???球?????????級?????篁?????活???球?????級?????篁???級?????????級?????篁?????活???球????????活????????????????????????????級?????篁?????活???球??????級?????篁????????????w????????????????????級?????篁?????活???球????????級?????篁?????活???球?????????級?????篁?????活???球?????級?????篁???級?????????級?????篁?????活???球????????活????????????????????????????級?????篁?????活???球??????級?????篁????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3f3f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963fe894b5e9809f3fe88793e681af3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3f3f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963fe894b5e9809f3fe88793e681af3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????蔵速?臓他???即贈?蔵卒?????蔵速?臓他???即贈?蔵卒??????蔵速?臓他???即贈?蔵卒??蔵速?臓他?蔵速?臓息??蔵速?臓他???即贈?蔵卒?????即贈??????????????????????????蔵速?臓他???即贈?蔵卒???蔵速?臓他???????????w???????????????????蔵速?臓他???即贈?蔵卒?????蔵速?臓他???即贈?蔵卒??????蔵速?臓他???即贈?蔵卒??蔵速?臓他?蔵速?臓息??蔵速?臓他???即贈?蔵卒?????即贈??????????????????????????蔵速?臓他???即贈?蔵卒???蔵速?臓他???????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3f3f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963fe894b5e9809f3fe88793e681af3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3f3f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963fe894b5e9809f3fe88793e681af3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3f3f3f3fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3fe58db3e8b4883fe894b5e58d923f3f3fe894b5e9809f3fe88793e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????墺들?욣銳볞퍟???秧녘큹?墺드뜏?????墺들?욣銳볞퍟???秧녘큹?墺드뜏??????墺들?욣銳볞퍟???秧녘큹?墺드뜏??墺들?욣銳볞퍟?墺들?욣銳볠겘??墺들?욣銳볞퍟???秧녘큹?墺드뜏?????秧녘큹??????????????????????????墺들?욣銳볞퍟???秧녘큹?墺드뜏???墺들?욣銳볞퍟???????????w???????????????????墺들?욣銳볞퍟???秧녘큹?墺드뜏?????墺들?욣銳볞퍟???秧녘큹?墺드뜏??????墺들?욣銳볞퍟???秧녘큹?墺드뜏??墺들?욣銳볞퍟?墺들?욣銳볠겘??墺들?욣銳볞퍟???秧녘큹?墺드뜏?????秧녘큹??????????????????????????墺들?욣銳볞퍟???秧녘큹?墺드뜏???墺들?욣銳볞퍟???????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |