同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3fe5b03f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3fe5b03f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????ãAé??????????äF????ãAé???????ãAé??????????äF????ãAé????????ãAé??????????äF????ãAé????ãAé????????ãAé?????å°???ãAé??????????äF????ãAé???????äF?????????????????????????????ãAé??????????äF????ãAé?????ãAé??????????????????w???????????????????ãAé??????????äF????ãAé???????ãAé??????????äF????ãAé????????ãAé??????????äF????ãAé????ãAé????????ãAé?????å°???ãAé??????????äF????ãAé???????äF?????????????????????????????ãAé??????????äF????ãAé?????ãAé??????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3fe5b03f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3fe5b03f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????紜埼???i?葛??????腱щ????紜埼???????紜埼???i?葛??????腱щ????紜埼????????紜埼???i?葛??????腱щ????紜埼????紜埼???i?葛????紜埼???i?葛?蟆???紜埼???i?葛??????腱щ????紜埼???????腱щ?????????????????????????????紜埼???i?葛??????腱щ????紜埼?????紜埼???i?葛??????????????w???????????????????紜埼???i?葛??????腱щ????紜埼???????紜埼???i?葛??????腱щ????紜埼????????紜埼???i?葛??????腱щ????紜埼????紜埼???i?葛????紜埼???i?葛?蟆???紜埼???i?葛??????腱щ????紜埼???????腱щ?????????????????????????????紜埼???i?葛??????腱щ????紜埼?????紜埼???i?葛??????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3fe5b03f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3fe5b03f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3fe5b03f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3fe5b03f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????A?????????????????F???????A??????????A?????????????????F???????A???????????A?????????????????F???????A???????A???????????????A????????????????A?????????????????F???????A??????????F????????????????????????????????A?????????????????F???????A????????A????????????????????????w????????????????????A?????????????????F???????A??????????A?????????????????F???????A???????????A?????????????????F???????A???????A???????????????A????????????????A?????????????????F???????A??????????F????????????????????????????????A?????????????????F???????A????????A????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3fe5b03f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3fe5b03f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3fe446848b3f3f3f3fe3418de93f3f3f3f3fe3418de93f3f3f82893f8a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????帥띺???굢?뒎??????蝨꼱????帥띺???????帥띺???굢?뒎??????蝨꼱????帥띺????????帥띺???굢?뒎??????蝨꼱????帥띺????帥띺???굢?뒎????帥띺???굢?뒎?弱???帥띺???굢?뒎??????蝨꼱????帥띺???????蝨꼱?????????????????????????????帥띺???굢?뒎??????蝨꼱????帥띺?????帥띺???굢?뒎??????????????w???????????????????帥띺???굢?뒎??????蝨꼱????帥띺???????帥띺???굢?뒎??????蝨꼱????帥띺????????帥띺???굢?뒎??????蝨꼱????帥띺????帥띺???굢?뒎????帥띺???굢?뒎?弱???帥띺???굢?뒎??????蝨꼱????帥띺???????蝨꼱?????????????????????????????帥띺???굢?뒎??????蝨꼱????帥띺?????帥띺???굢?뒎??????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |