同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????ás??B??????ás??B????ás??X??????ás??B?????ás??B????ás??X???????ás??B????ás??X????????ás??B?????ás??B????ás??X??????????ás??B?????ás??B????ás??X???????ás??B?????????ás??B??????ás??B????ás??X??????ás??B?????ás??B????ás??X?????????????????????????w???????????????????ás??B??????ás??B????ás??X??????ás??B?????ás??B????ás??X???????ás??B????ás??X????????ás??B?????ás??B????ás??X??????????ás??B?????ás??B????ás??X???????ás??B?????????ás??B??????ás??B????ás??X??????ás??B?????ás??B????ás??X?????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????疽??咤??????疽??咤????疽??唸??????疽??咤?????疽??咤????疽??唸???????疽??咤????疽??唸????????疽??咤?????疽??咤????疽??唸??????????疽??咤?????疽??咤????疽??唸???????疽??咤?????????疽??咤??????疽??咤????疽??唸??????疽??咤?????疽??咤????疽??唸?????????????????????????w???????????????????疽??咤??????疽??咤????疽??唸??????疽??咤?????疽??咤????疽??唸???????疽??咤????疽??唸????????疽??咤?????疽??咤????疽??唸??????????疽??咤?????疽??咤????疽??唸???????疽??咤?????????疽??咤??????疽??咤????疽??唸??????疽??咤?????疽??咤????疽??唸?????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????B??????????B????????X??????????B?????????B????????X???????????B????????X????????????B?????????B????????X??????????????B?????????B????????X???????????B?????????????B??????????B????????X??????????B?????????B????????X?????????????????????????w???????????????????????B??????????B????????X??????????B?????????B????????X???????????B????????X????????????B?????????B????????X??????????????B?????????B????????X???????????B?????????????B??????????B????????X??????????B?????????B????????X?????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????s???B???????s???B?????s???X???????s???B??????s???B?????s???X????????s???B?????s???X?????????s???B??????s???B?????s???X???????????s???B??????s???B?????s???X????????s???B??????????s???B???????s???B?????s???X???????s???B??????s???B?????s???X?????????????????????????w????????????????????s???B???????s???B?????s???X???????s???B??????s???B?????s???X????????s???B?????s???X?????????s???B??????s???B?????s???X???????????s???B??????s???B?????s???X????????s???B??????????s???B???????s???B?????s???X???????s???B??????s???B?????s???X?????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3f3fe1733f3f9a423f3f3f3fe1733f3f9a583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????蟬??숥??????蟬??숥????蟬??쉃??????蟬??숥?????蟬??숥????蟬??쉃???????蟬??숥????蟬??쉃????????蟬??숥?????蟬??숥????蟬??쉃??????????蟬??숥?????蟬??숥????蟬??쉃???????蟬??숥?????????蟬??숥??????蟬??숥????蟬??쉃??????蟬??숥?????蟬??숥????蟬??쉃?????????????????????????w???????????????????蟬??숥??????蟬??숥????蟬??쉃??????蟬??숥?????蟬??숥????蟬??쉃???????蟬??숥????蟬??쉃????????蟬??숥?????蟬??숥????蟬??쉃??????????蟬??숥?????蟬??숥????蟬??쉃???????蟬??숥?????????蟬??숥??????蟬??숥????蟬??쉃??????蟬??숥?????蟬??숥????蟬??쉃?????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |