同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3fbea43f8ea98eac3fbea43f8ea98eac3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3fbea43f8ea98eac3fbea43f8ea98eac3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3fbea43f8ea98eac3fbea43f8ea98eac3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3fbea43f8ea98eac3fbea43f8ea98eac3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????¾¤?ª¢?¡?«Â????¾¤?ª¢?¡?«Â?????¾¤?©¬?¾¤?©¬??¾¤?ª¢?¡?«Â??????????????????????¾¤?ª¢?¡?«Â????¾¤?ª¢?¡?«Â?????¾¤?©¬?¾¤?©¬??¾¤?ª¢?¡?«Â???????????????????????????w???????????????????¾¤?ª¢?¡?«Â????¾¤?ª¢?¡?«Â?????¾¤?©¬?¾¤?©¬??¾¤?ª¢?¡?«Â??????????????????????¾¤?ª¢?¡?«Â????¾¤?ª¢?¡?«Â?????¾¤?©¬?¾¤?©¬??¾¤?ª¢?¡?«Â???????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3fbea43f8ea98eac3fbea43f8ea98eac3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3fbea43f8ea98eac3fbea43f8ea98eac3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3fbea43f8ea98eac3fbea43f8ea98eac3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3fbea43f8ea98eac3fbea43f8ea98eac3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????ｾ､?蒔爾?治?辞篠????ｾ､?蒔爾?治?辞篠?????ｾ､?自汐?ｾ､?自汐??ｾ､?蒔爾?治?辞篠??????????????????????ｾ､?蒔爾?治?辞篠????ｾ､?蒔爾?治?辞篠?????ｾ､?自汐?ｾ､?自汐??ｾ､?蒔爾?治?辞篠???????????????????????????w???????????????????ｾ､?蒔爾?治?辞篠????ｾ､?蒔爾?治?辞篠?????ｾ､?自汐?ｾ､?自汐??ｾ､?蒔爾?治?辞篠??????????????????????ｾ､?蒔爾?治?辞篠????ｾ､?蒔爾?治?辞篠?????ｾ､?自汐?ｾ､?自汐??ｾ､?蒔爾?治?辞篠???????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3fbea43f8ea98eac3fbea43f8ea98eac3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3fbea43f8ea98eac3fbea43f8ea98eac3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3fbea43f8ea98eac3fbea43f8ea98eac3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3fbea43f8ea98eac3fbea43f8ea98eac3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????召?ｪ｢?｡?ｫﾂ????召?ｪ｢?｡?ｫﾂ?????召?ｩｬ?召?ｩｬ??召?ｪ｢?｡?ｫﾂ??????????????????????召?ｪ｢?｡?ｫﾂ????召?ｪ｢?｡?ｫﾂ?????召?ｩｬ?召?ｩｬ??召?ｪ｢?｡?ｫﾂ???????????????????????????w???????????????????召?ｪ｢?｡?ｫﾂ????召?ｪ｢?｡?ｫﾂ?????召?ｩｬ?召?ｩｬ??召?ｪ｢?｡?ｫﾂ??????????????????????召?ｪ｢?｡?ｫﾂ????召?ｪ｢?｡?ｫﾂ?????召?ｩｬ?召?ｩｬ??召?ｪ｢?｡?ｫﾂ???????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3fbea43f8ea98eac3fbea43f8ea98eac3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3fbea43f8ea98eac3fbea43f8ea98eac3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3fbea43f8ea98eac3fbea43f8ea98eac3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3fbea43f8ea98eac3fbea43f8ea98eac3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3fbea43f8ea98eac3fbea43f8ea98eac3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3fbea43f8ea98eac3fbea43f8ea98eac3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3fbea43f8ea98eac3fbea43f8ea98eac3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3fbea43f8ea98eac3fbea43f8ea98eac3f3fbea43f8eaa8ea23f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????쑈?렕렋?렊?렖렺????쑈?렕렋?렊?렖렺?????쑈?렔렗?쑈?렔렗??쑈?렕렋?렊?렖렺??????????????????????쑈?렕렋?렊?렖렺????쑈?렕렋?렊?렖렺?????쑈?렔렗?쑈?렔렗??쑈?렕렋?렊?렖렺???????????????????????????w???????????????????쑈?렕렋?렊?렖렺????쑈?렕렋?렊?렖렺?????쑈?렔렗?쑈?렔렗??쑈?렕렋?렊?렖렺??????????????????????쑈?렕렋?렊?렖렺????쑈?렕렋?렊?렖렺?????쑈?렔렗?쑈?렔렗??쑈?렕렋?렊?렖렺???????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |