同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????¾¤????¾¬¡??¡?ªª????????¾¤ºëªÂ???????¾¤????¾¬¡??¡?ªª?????????????????????¾¤????¾¬¡??¡?ªª????????¾¤ºëªÂ???????¾¤????¾¬¡??¡?ªª?????????????????????????????¾¤????¾¬¡??¡?ªª????????¾¤ºëªÂ???????¾¤????¾¬¡??¡?ªª?????????????????????¾¤????¾¬¡??¡?ªª????????¾¤ºëªÂ???????¾¤????¾¬¡??¡?ªª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????ｾ､????ｾｬ治??治?蒔蒔????????ｾ､昭?ｪ篠???????ｾ､????ｾｬ治??治?蒔蒔?????????????????????ｾ､????ｾｬ治??治?蒔蒔????????ｾ､昭?ｪ篠???????ｾ､????ｾｬ治??治?蒔蒔?????????????????????????????ｾ､????ｾｬ治??治?蒔蒔????????ｾ､昭?ｪ篠???????ｾ､????ｾｬ治??治?蒔蒔?????????????????????ｾ､????ｾｬ治??治?蒔蒔????????ｾ､昭?ｪ篠???????ｾ､????ｾｬ治??治?蒔蒔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????召????宵｡??｡?ｪｪ????????召尞ｪﾂ???????召????宵｡??｡?ｪｪ?????????????????????召????宵｡??｡?ｪｪ????????召尞ｪﾂ???????召????宵｡??｡?ｪｪ?????????????????????????????召????宵｡??｡?ｪｪ????????召尞ｪﾂ???????召????宵｡??｡?ｪｪ?????????????????????召????宵｡??｡?ｪｪ????????召尞ｪﾂ???????召????宵｡??｡?ｪｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????뎪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????쑈????쒀렊??렊?렕렕????????쑈뤊庾첁집??????쑈????쒀렊??렊?렕렕?????????????????????쑈????쒀렊??렊?렕렕????????쑈뤊庾첁집??????쑈????쒀렊??렊?렕렕?????????????????????????????쑈????쒀렊??렊?렕렕????????쑈뤊庾첁집??????쑈????쒀렊??렊?렕렕?????????????????????쑈????쒀렊??렊?렕렕????????쑈뤊庾첁집??????쑈????쒀렊??렊?렕렕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |