ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????¢í¡ë???ª¡??¡ñªª????????¢íªÂ???????¢í¡ë???ª¡??¡ñªª?????????????????????¢í¡ë???ª¡??¡ñªª????????¢íªÂ???????¢í¡ë???ª¡??¡ñªª?????????????????????????????¢í¡ë???ª¡??¡ñªª????????¢íªÂ???????¢í¡ë???ª¡??¡ñªª?????????????????????¢í¡ë???ª¡??¡ñªª????????¢íªÂ???????¢í¡ë???ª¡??¡ñªª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????召悅???宵｡??｡ｪｪ????????召尞ｪﾂ???????召悅???宵｡??｡ｪｪ?????????????????????召悅???宵｡??｡ｪｪ????????召尞ｪﾂ???????召悅???宵｡??｡ｪｪ?????????????????????????????召悅???宵｡??｡ｪｪ????????召尞ｪﾂ???????召悅???宵｡??｡ｪｪ?????????????????????召悅???宵｡??｡ｪｪ????????召尞ｪﾂ???????召悅???宵｡??｡ｪｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????©°???Á??¢Ã????????©Î???????©°???Á??¢Ã?????????????????????©°???Á??¢Ã????????©Î???????©°???Á??¢Ã?????????????????????????????©°???Á??¢Ã????????©Î???????©°???Á??¢Ã?????????????????????©°???Á??¢Ã????????©Î???????©°???Á??¢Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????񏪪??????????폪??????????????????????񏪪???????????????????????????????????񏪪??????????폪??????????????????????񏪪???????????????????????????????????????????񏪪??????????폪??????????????????????񏪪???????????????????????????????????񏪪??????????폪??????????????????????񏪪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????룫立熉??룵??∵룵₃???????룫日ぢ???????룫立熉??룵??∵룵₃????????????????????룫立熉??룵??∵룵₃???????룫日ぢ???????룫立熉??룵??∵룵₃????????????????????????????룫立熉??룵??∵룵₃???????룫日ぢ???????룫立熉??룵??∵룵₃????????????????????룫立熉??룵??∵룵₃???????룫日ぢ???????룫立熉??룵??∵룵₃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????