同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????¢ìª¢?¡ñ«Â????¢ìª¢?¡ñ«Â?????¢ì©¬?¢ì©¬??¢ìª¢?¡ñ«Â??????????????????????¢ìª¢?¡ñ«Â????¢ìª¢?¡ñ«Â?????¢ì©¬?¢ì©¬??¢ìª¢?¡ñ«Â???????????????????????????w???????????????????¢ìª¢?¡ñ«Â????¢ìª¢?¡ñ«Â?????¢ì©¬?¢ì©¬??¢ìª¢?¡ñ«Â??????????????????????¢ìª¢?¡ñ«Â????¢ìª¢?¡ñ«Â?????¢ì©¬?¢ì©¬??¢ìª¢?¡ñ«Â???????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????召?ｪ｢?｡ｫﾂ????召?ｪ｢?｡ｫﾂ?????召?ｩｬ?召?ｩｬ??召?ｪ｢?｡ｫﾂ??????????????????????召?ｪ｢?｡ｫﾂ????召?ｪ｢?｡ｫﾂ?????召?ｩｬ?召?ｩｬ??召?ｪ｢?｡ｫﾂ???????????????????????????w???????????????????召?ｪ｢?｡ｫﾂ????召?ｪ｢?｡ｫﾂ?????召?ｩｬ?召?ｩｬ??召?ｪ｢?｡ｫﾂ??????????????????????召?ｪ｢?｡ｫﾂ????召?ｪ｢?｡ｫﾂ?????召?ｩｬ?召?ｩｬ??召?ｪ｢?｡ｫﾂ???????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????ªÀ?¢î????ªÀ?¢î?????ªØ?ªØ??ªÀ?¢î??????????????????????ªÀ?¢î????ªÀ?¢î?????ªØ?ªØ??ªÀ?¢î???????????????????????????w???????????????????ªÀ?¢î????ªÀ?¢î?????ªØ?ªØ??ªÀ?¢î??????????????????????ªÀ?¢î????ªÀ?¢î?????ªØ?ªØ??ªÀ?¢î???????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????쏪???????????쏪????????????쏩????쏩?????쏪?????????????????????????????쏪???????????쏪????????????쏩????쏩?????쏪????????????????????????????????w?????????????????????쏪???????????쏪????????????쏩????쏩?????쏪?????????????????????????????쏪???????????쏪????????????쏩????쏩?????쏪????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2ec8faaa23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????룫鷹あ?∵룶집???룫鷹あ?∵룶집????룫鷹ß?룫鷹ß??룫鷹あ?∵룶집?????????????????????룫鷹あ?∵룶집???룫鷹あ?∵룶집????룫鷹ß?룫鷹ß??룫鷹あ?∵룶집??????????????????????????w???????????????????룫鷹あ?∵룶집???룫鷹あ?∵룶집????룫鷹ß?룫鷹ß??룫鷹あ?∵룶집?????????????????????룫鷹あ?∵룶집???룫鷹あ?∵룶집????룫鷹ß?룫鷹ß??룫鷹あ?∵룶집??????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |