同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f3f8ebe8ea43fbcabbcae3f8ebe8ea43fbcabbcae3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f3f8ebe8ea43fbcabbcae3f8ebe8ea43fbcabbcae3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f3f8ebe8ea43fbcabbcae3f8ebe8ea43fbcabbcae3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f3f8ebe8ea43fbcabbcae3f8ebe8ea43fbcabbcae3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????¾¤?¼¬¼¤?¼£?¼¼Ä????¾¤?¼¬¼¤?¼£?¼¼Ä?????¾¤?¼«¼®?¾¤?¼«¼®??¾¤?¼¬¼¤?¼£?¼¼Ä??????????????????????¾¤?¼¬¼¤?¼£?¼¼Ä????¾¤?¼¬¼¤?¼£?¼¼Ä?????¾¤?¼«¼®?¾¤?¼«¼®??¾¤?¼¬¼¤?¼£?¼¼Ä???????????????????????????w???????????????????¾¤?¼¬¼¤?¼£?¼¼Ä????¾¤?¼¬¼¤?¼£?¼¼Ä?????¾¤?¼«¼®?¾¤?¼«¼®??¾¤?¼¬¼¤?¼£?¼¼Ä??????????????????????¾¤?¼¬¼¤?¼£?¼¼Ä????¾¤?¼¬¼¤?¼£?¼¼Ä?????¾¤?¼«¼®?¾¤?¼«¼®??¾¤?¼¬¼¤?¼£?¼¼Ä???????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f3f8ebe8ea43fbcabbcae3f8ebe8ea43fbcabbcae3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f3f8ebe8ea43fbcabbcae3f8ebe8ea43fbcabbcae3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f3f8ebe8ea43fbcabbcae3f8ebe8ea43fbcabbcae3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f3f8ebe8ea43fbcabbcae3f8ebe8ea43fbcabbcae3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????疾痔?ｼｬｼ､?ｼ｣?ｼｭｼﾄ????疾痔?ｼｬｼ､?ｼ｣?ｼｭｼﾄ?????疾痔?ｼｫｼｮ?疾痔?ｼｫｼｮ??疾痔?ｼｬｼ､?ｼ｣?ｼｭｼﾄ??????????????????????疾痔?ｼｬｼ､?ｼ｣?ｼｭｼﾄ????疾痔?ｼｬｼ､?ｼ｣?ｼｭｼﾄ?????疾痔?ｼｫｼｮ?疾痔?ｼｫｼｮ??疾痔?ｼｬｼ､?ｼ｣?ｼｭｼﾄ???????????????????????????w???????????????????疾痔?ｼｬｼ､?ｼ｣?ｼｭｼﾄ????疾痔?ｼｬｼ､?ｼ｣?ｼｭｼﾄ?????疾痔?ｼｫｼｮ?疾痔?ｼｫｼｮ??疾痔?ｼｬｼ､?ｼ｣?ｼｭｼﾄ??????????????????????疾痔?ｼｬｼ､?ｼ｣?ｼｭｼﾄ????疾痔?ｼｬｼ､?ｼ｣?ｼｭｼﾄ?????疾痔?ｼｫｼｮ?疾痔?ｼｫｼｮ??疾痔?ｼｬｼ､?ｼ｣?ｼｭｼﾄ???????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f3f8ebe8ea43fbcabbcae3f8ebe8ea43fbcabbcae3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f3f8ebe8ea43fbcabbcae3f8ebe8ea43fbcabbcae3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f3f8ebe8ea43fbcabbcae3f8ebe8ea43fbcabbcae3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f3f8ebe8ea43fbcabbcae3f8ebe8ea43fbcabbcae3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????ｾ､?蒔爾?治?辞篠????ｾ､?蒔爾?治?辞篠?????ｾ､?自汐?ｾ､?自汐??ｾ､?蒔爾?治?辞篠??????????????????????ｾ､?蒔爾?治?辞篠????ｾ､?蒔爾?治?辞篠?????ｾ､?自汐?ｾ､?自汐??ｾ､?蒔爾?治?辞篠???????????????????????????w???????????????????ｾ､?蒔爾?治?辞篠????ｾ､?蒔爾?治?辞篠?????ｾ､?自汐?ｾ､?自汐??ｾ､?蒔爾?治?辞篠??????????????????????ｾ､?蒔爾?治?辞篠????ｾ､?蒔爾?治?辞篠?????ｾ､?自汐?ｾ､?自汐??ｾ､?蒔爾?治?辞篠???????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f3f8ebe8ea43fbcabbcae3f8ebe8ea43fbcabbcae3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f3f8ebe8ea43fbcabbcae3f8ebe8ea43fbcabbcae3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f3f8ebe8ea43fbcabbcae3f8ebe8ea43fbcabbcae3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f3f8ebe8ea43fbcabbcae3f8ebe8ea43fbcabbcae3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f3f8ebe8ea43fbcabbcae3f8ebe8ea43fbcabbcae3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f3f8ebe8ea43fbcabbcae3f8ebe8ea43fbcabbcae3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f3f8ebe8ea43fbcabbcae3f8ebe8ea43fbcabbcae3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f3f8ebe8ea43fbcabbcae3f8ebe8ea43fbcabbcae3f3f8ebe8ea43fbcacbca43fbca33fbcadbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????렱렎?섕샴?샬?서셍????렱렎?섕샴?샬?서셍?????렱렎?섐석?렱렎?섐석??렱렎?섕샴?샬?서셍??????????????????????렱렎?섕샴?샬?서셍????렱렎?섕샴?샬?서셍?????렱렎?섐석?렱렎?섐석??렱렎?섕샴?샬?서셍???????????????????????????w???????????????????렱렎?섕샴?샬?서셍????렱렎?섕샴?샬?서셍?????렱렎?섐석?렱렎?섐석??렱렎?섕샴?샬?서셍??????????????????????렱렎?섕샴?샬?서셍????렱렎?섕샴?샬?서셍?????렱렎?섐석?렱렎?섐석??렱렎?섕샴?샬?서셍???????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |