同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acefbd9d3f3f3f3fec90acd184eabc873f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bbebae853f3f3f3f3f3f3f3f3fec90ace385b6ec82b23f3fe382873f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acefbd9d3f3f3f3fec90acd184eabc873f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bbebae853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acefbd9d3f3f3f3fec90acd184eabc873f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bbebae853f3f3f3f3f3f3f3f3fec90ace385b6ec82b23f3fe382873f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acefbd9d3f3f3f3fec90acd184eabc873f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bbebae853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acefbd9d3f3f3f3fec90acd184eabc873f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bbebae853f3f3f3f3f3f3f3f3fec90ace385b6ec82b23f3fe382873f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acefbd9d3f3f3f3fec90acd184eabc873f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bbebae853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acefbd9d3f3f3f3fec90acd184eabc873f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bbebae853f3f3f3f3f3f3f3f3fec90ace385b6ec82b23f3fe382873f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acefbd9d3f3f3f3fec90acd184eabc873f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bbebae853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????ì¬ï½????ì¬Ñê¼??亦빡åë¶»ë® ?????????ì¬ã ¶ì²??ã?????????ì¬ï½????ì¬Ñê¼??亦빡åë¶»ë® ??????????????????????ì¬ï½????ì¬Ñê¼??亦빡åë¶»ë® ?????????ì¬ã ¶ì²??ã?????????ì¬ï½????ì¬Ñê¼??亦빡åë¶»ë® ??????????????????????????????ì¬ï½????ì¬Ñê¼??亦빡åë¶»ë® ?????????ì¬ã ¶ì²??ã?????????ì¬ï½????ì¬Ñê¼??亦빡åë¶»ë® ??????????????????????ì¬ï½????ì¬Ñê¼??亦빡åë¶»ë® ?????????ì¬ã ¶ì²??ã?????????ì¬ï½????ì¬Ñê¼??亦빡åë¶»ë® ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acefbd9d3f3f3f3fec90acd184eabc873f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bbebae853f3f3f3f3f3f3f3f3fec90ace385b6ec82b23f3fe382873f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acefbd9d3f3f3f3fec90acd184eabc873f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bbebae853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acefbd9d3f3f3f3fec90acd184eabc873f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bbebae853f3f3f3f3f3f3f3f3fec90ace385b6ec82b23f3fe382873f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acefbd9d3f3f3f3fec90acd184eabc873f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bbebae853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acefbd9d3f3f3f3fec90acd184eabc873f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bbebae853f3f3f3f3f3f3f3f3fec90ace385b6ec82b23f3fe382873f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acefbd9d3f3f3f3fec90acd184eabc873f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bbebae853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acefbd9d3f3f3f3fec90acd184eabc873f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bbebae853f3f3f3f3f3f3f3f3fec90ace385b6ec82b23f3fe382873f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acefbd9d3f3f3f3fec90acd184eabc873f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bbebae853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????ャ??????ャム?シ??莠ヲ?。蝸梦カサ???????????ャ繞カ?イ??繧??????????ャ??????ャム?シ??莠ヲ?。蝸梦カサ????????????????????????ャ??????ャム?シ??莠ヲ?。蝸梦カサ???????????ャ繞カ?イ??繧??????????ャ??????ャム?シ??莠ヲ?。蝸梦カサ????????????????????????????????ャ??????ャム?シ??莠ヲ?。蝸梦カサ???????????ャ繞カ?イ??繧??????????ャ??????ャム?シ??莠ヲ?。蝸梦カサ????????????????????????ャ??????ャム?シ??莠ヲ?。蝸梦カサ???????????ャ繞カ?イ??繧??????????ャ??????ャム?シ??莠ヲ?。蝸梦カサ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acefbd9d3f3f3f3fec90acd184eabc873f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bbebae853f3f3f3f3f3f3f3f3fec90ace385b6ec82b23f3fe382873f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acefbd9d3f3f3f3fec90acd184eabc873f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bbebae853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acefbd9d3f3f3f3fec90acd184eabc873f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bbebae853f3f3f3f3f3f3f3f3fec90ace385b6ec82b23f3fe382873f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acefbd9d3f3f3f3fec90acd184eabc873f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bbebae853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acefbd9d3f3f3f3fec90acd184eabc873f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bbebae853f3f3f3f3f3f3f3f3fec90ace385b6ec82b23f3fe382873f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acefbd9d3f3f3f3fec90acd184eabc873f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bbebae853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acefbd9d3f3f3f3fec90acd184eabc873f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bbebae853f3f3f3f3f3f3f3f3fec90ace385b6ec82b23f3fe382873f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acefbd9d3f3f3f3fec90acd184eabc873f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bbebae853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????蠎???篋?后??覿視?????????????苦????????????????????????蠎???篋?后??覿視?????????????????????????????????蠎???篋?后??覿視?????????????苦????????????????????????蠎???篋?后??覿視?????????????????????????????????????????蠎???篋?后??覿視?????????????苦????????????????????????蠎???篋?后??覿視?????????????????????????????????蠎???篋?后??覿視?????????????苦????????????????????????蠎???篋?后??覿視?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acefbd9d3f3f3f3fec90acd184eabc873f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bbebae853f3f3f3f3f3f3f3f3fec90ace385b6ec82b23f3fe382873f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acefbd9d3f3f3f3fec90acd184eabc873f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bbebae853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acefbd9d3f3f3f3fec90acd184eabc873f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bbebae853f3f3f3f3f3f3f3f3fec90ace385b6ec82b23f3fe382873f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acefbd9d3f3f3f3fec90acd184eabc873f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bbebae853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acefbd9d3f3f3f3fec90acd184eabc873f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bbebae853f3f3f3f3f3f3f3f3fec90ace385b6ec82b23f3fe382873f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acefbd9d3f3f3f3fec90acd184eabc873f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bbebae853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acefbd9d3f3f3f3fec90acd184eabc873f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bbebae853f3f3f3f3f3f3f3f3fec90ace385b6ec82b23f3fe382873f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acefbd9d3f3f3f3fec90acd184eabc873f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bbebae853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????쐬}????쐬ф꼇??亦빡嗚붻뮅?????????쐬ㅶ삲??ょ?????????쐬}????쐬ф꼇??亦빡嗚붻뮅??????????????????????쐬}????쐬ф꼇??亦빡嗚붻뮅?????????쐬ㅶ삲??ょ?????????쐬}????쐬ф꼇??亦빡嗚붻뮅??????????????????????????????쐬}????쐬ф꼇??亦빡嗚붻뮅?????????쐬ㅶ삲??ょ?????????쐬}????쐬ф꼇??亦빡嗚붻뮅??????????????????????쐬}????쐬ф꼇??亦빡嗚붻뮅?????????쐬ㅶ삲??ょ?????????쐬}????쐬ф꼇??亦빡嗚붻뮅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acefbd9d3f3f3f3fec90acd184eabc873f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bbebae853f3f3f3f3f3f3f3f3fec90ace385b6ec82b23f3fe382873f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acefbd9d3f3f3f3fec90acd184eabc873f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bbebae853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acefbd9d3f3f3f3fec90acd184eabc873f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bbebae853f3f3f3f3f3f3f3f3fec90ace385b6ec82b23f3fe382873f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acefbd9d3f3f3f3fec90acd184eabc873f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bbebae853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acefbd9d3f3f3f3fec90acd184eabc873f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bbebae853f3f3f3f3f3f3f3f3fec90ace385b6ec82b23f3fe382873f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acefbd9d3f3f3f3fec90acd184eabc873f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bbebae853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acefbd9d3f3f3f3fec90acd184eabc873f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bbebae853f3f3f3f3f3f3f3f3fec90ace385b6ec82b23f3fe382873f3f3f3f3f3f3f3f3fec90acefbd9d3f3f3f3fec90acd184eabc873f3fe4baa6ebb9a1e5979aebb6bbebae853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????依э퐴????依а꾧펶??雅?묀艾싲떻裕꾽????????依с끀乙깰?循놛????????依э퐴????依а꾧펶??雅?묀艾싲떻裕꾽?????????????????????依э퐴????依а꾧펶??雅?묀艾싲떻裕꾽????????依с끀乙깰?循놛????????依э퐴????依а꾧펶??雅?묀艾싲떻裕꾽?????????????????????????????依э퐴????依а꾧펶??雅?묀艾싲떻裕꾽????????依с끀乙깰?循놛????????依э퐴????依а꾧펶??雅?묀艾싲떻裕꾽?????????????????????依э퐴????依а꾧펶??雅?묀艾싲떻裕꾽????????依с끀乙깰?循놛????????依э퐴????依а꾧펶??雅?묀艾싲떻裕꾽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |