同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????ëÖ?????ã©ëÖ???????õí??ëÖ???????õí?????ëÖ?????ã©ëÖ???????õí??ëÖ???????õí???ëÖ????ëÖ???????õí???ëÖ????ëÖ???????õí?????V?????????????????????????????w????????????????????ëÖ?????ã©ëÖ???????õí??ëÖ???????õí?????ëÖ?????ã©ëÖ???????õí??ëÖ???????õí???ëÖ????ëÖ???????õí???ëÖ????ëÖ???????õí?????V?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????罠?????????????????????????????罠???????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????w??????????????????????????罠?????????????????????????????罠???????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????誦?????礬誦??????????誦?????????????誦?????礬誦??????????誦???????????誦????誦???????????誦????誦?????????????V?????????????????????????????w????????????????????誦?????礬誦??????????誦?????????????誦?????礬誦??????????誦???????????誦????誦???????????誦????誦?????????????V?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fe3a9ebd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff5ed3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????絨?????襲絨???????蹴??絨???????蹴?????絨?????襲絨???????蹴??絨???????蹴???絨????絨???????蹴???絨????絨???????蹴?????V?????????????????????????????w????????????????????絨?????襲絨???????蹴??絨???????蹴?????絨?????襲絨???????蹴??絨???????蹴???絨????絨???????蹴???絨????絨???????蹴?????V?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |