同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33fbce53f3f3f3fd4e13f3fd9d33fbce53f3fd9d33fbce53f3f3f3fbea33fd9d33fbce53f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33fbce53f3f3f3fd4e13f3fd9d33fbce53f3fd9d33fbce53f3f3f3fbea33fd9d33fbce53f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3fbea33fd9d33fbce53fbea33fd9d33fbce53f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3fbea33fd9d33fbce53fbea33fd9d33fbce53f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33fbce53f3f3f3fd4e13f3fd9d33fbce53f3fd9d33fbce53f3f3f3fbea33fd9d33fbce53f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33fbce53f3f3f3fd4e13f3fd9d33fbce53f3fd9d33fbce53f3f3f3fbea33fd9d33fbce53f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3fbea33fd9d33fbce53fbea33fd9d33fbce53f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3fbea33fd9d33fbce53fbea33fd9d33fbce53f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????¾£?ÙÓ?¼å????Ôá??ÙÓ?¼å??ÙÓ?¼å????¾£?ÙÓ?¼å??¼å??¼å???????¾£?ÙÓ?¼å????Ôá??ÙÓ?¼å??ÙÓ?¼å????¾£?ÙÓ?¼å??¼å??¼å?????¾£?ÙÓ?¼å?¾£?ÙÓ?¼å??¼å??¼å?????¾£?ÙÓ?¼å?¾£?ÙÓ?¼å??¼å??¼å???????V?????????????????????????????w????????????????????¾£?ÙÓ?¼å????Ôá??ÙÓ?¼å??ÙÓ?¼å????¾£?ÙÓ?¼å??¼å??¼å???????¾£?ÙÓ?¼å????Ôá??ÙÓ?¼å??ÙÓ?¼å????¾£?ÙÓ?¼å??¼å??¼å?????¾£?ÙÓ?¼å?¾£?ÙÓ?¼å??¼å??¼å?????¾£?ÙÓ?¼å?¾£?ÙÓ?¼å??¼å??¼å???????V?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33fbce53f3f3f3fd4e13f3fd9d33fbce53f3fd9d33fbce53f3f3f3fbea33fd9d33fbce53f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33fbce53f3f3f3fd4e13f3fd9d33fbce53f3fd9d33fbce53f3f3f3fbea33fd9d33fbce53f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3fbea33fd9d33fbce53fbea33fd9d33fbce53f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3fbea33fd9d33fbce53fbea33fd9d33fbce53f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33fbce53f3f3f3fd4e13f3fd9d33fbce53f3fd9d33fbce53f3f3f3fbea33fd9d33fbce53f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33fbce53f3f3f3fd4e13f3fd9d33fbce53f3fd9d33fbce53f3f3f3fbea33fd9d33fbce53f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3fbea33fd9d33fbce53fbea33fd9d33fbce53f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3fbea33fd9d33fbce53fbea33fd9d33fbce53f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????ｾ｣?ﾙﾓ?ｼ????ﾔ??ﾙﾓ?ｼ??ﾙﾓ?ｼ????ｾ｣?ﾙﾓ?ｼ??ｼ??ｼ???????ｾ｣?ﾙﾓ?ｼ????ﾔ??ﾙﾓ?ｼ??ﾙﾓ?ｼ????ｾ｣?ﾙﾓ?ｼ??ｼ??ｼ?????ｾ｣?ﾙﾓ?ｼ?ｾ｣?ﾙﾓ?ｼ??ｼ??ｼ?????ｾ｣?ﾙﾓ?ｼ?ｾ｣?ﾙﾓ?ｼ??ｼ??ｼ???????V?????????????????????????????w????????????????????ｾ｣?ﾙﾓ?ｼ????ﾔ??ﾙﾓ?ｼ??ﾙﾓ?ｼ????ｾ｣?ﾙﾓ?ｼ??ｼ??ｼ???????ｾ｣?ﾙﾓ?ｼ????ﾔ??ﾙﾓ?ｼ??ﾙﾓ?ｼ????ｾ｣?ﾙﾓ?ｼ??ｼ??ｼ?????ｾ｣?ﾙﾓ?ｼ?ｾ｣?ﾙﾓ?ｼ??ｼ??ｼ?????ｾ｣?ﾙﾓ?ｼ?ｾ｣?ﾙﾓ?ｼ??ｼ??ｼ???????V?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33fbce53f3f3f3fd4e13f3fd9d33fbce53f3fd9d33fbce53f3f3f3fbea33fd9d33fbce53f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33fbce53f3f3f3fd4e13f3fd9d33fbce53f3fd9d33fbce53f3f3f3fbea33fd9d33fbce53f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3fbea33fd9d33fbce53fbea33fd9d33fbce53f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3fbea33fd9d33fbce53fbea33fd9d33fbce53f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33fbce53f3f3f3fd4e13f3fd9d33fbce53f3fd9d33fbce53f3f3f3fbea33fd9d33fbce53f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33fbce53f3f3f3fd4e13f3fd9d33fbce53f3fd9d33fbce53f3f3f3fbea33fd9d33fbce53f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3fbea33fd9d33fbce53fbea33fd9d33fbce53f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3fbea33fd9d33fbce53fbea33fd9d33fbce53f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????升?搜?弱????壤??搜?弱??搜?弱????升?搜?弱??弱??弱???????升?搜?弱????壤??搜?弱??搜?弱????升?搜?弱??弱??弱?????升?搜?弱?升?搜?弱??弱??弱?????升?搜?弱?升?搜?弱??弱??弱???????V?????????????????????????????w????????????????????升?搜?弱????壤??搜?弱??搜?弱????升?搜?弱??弱??弱???????升?搜?弱????壤??搜?弱??搜?弱????升?搜?弱??弱??弱?????升?搜?弱?升?搜?弱??弱??弱?????升?搜?弱?升?搜?弱??弱??弱???????V?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33fbce53f3f3f3fd4e13f3fd9d33fbce53f3fd9d33fbce53f3f3f3fbea33fd9d33fbce53f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33fbce53f3f3f3fd4e13f3fd9d33fbce53f3fd9d33fbce53f3f3f3fbea33fd9d33fbce53f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3fbea33fd9d33fbce53fbea33fd9d33fbce53f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3fbea33fd9d33fbce53fbea33fd9d33fbce53f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33fbce53f3f3f3fd4e13f3fd9d33fbce53f3fd9d33fbce53f3f3f3fbea33fd9d33fbce53f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33fbce53f3f3f3fd4e13f3fd9d33fbce53f3fd9d33fbce53f3f3f3fbea33fd9d33fbce53f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3fbea33fd9d33fbce53fbea33fd9d33fbce53f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3fbea33fd9d33fbce53fbea33fd9d33fbce53f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33fbce53f3f3f3fd4e13f3fd9d33fbce53f3fd9d33fbce53f3f3f3fbea33fd9d33fbce53f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33fbce53f3f3f3fd4e13f3fd9d33fbce53f3fd9d33fbce53f3f3f3fbea33fd9d33fbce53f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3fbea33fd9d33fbce53fbea33fd9d33fbce53f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3fbea33fd9d33fbce53fbea33fd9d33fbce53f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33fbce53f3f3f3fd4e13f3fd9d33fbce53f3fd9d33fbce53f3f3f3fbea33fd9d33fbce53f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33fbce53f3f3f3fd4e13f3fd9d33fbce53f3fd9d33fbce53f3f3f3fbea33fd9d33fbce53f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3fbea33fd9d33fbce53fbea33fd9d33fbce53f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3fbea33fd9d33fbce53fbea33fd9d33fbce53f3fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????쐽?夢?쇔????杜??夢?쇔??夢?쇔????쐽?夢?쇔??쇔??쇔???????쐽?夢?쇔????杜??夢?쇔??夢?쇔????쐽?夢?쇔??쇔??쇔?????쐽?夢?쇔?쐽?夢?쇔??쇔??쇔?????쐽?夢?쇔?쐽?夢?쇔??쇔??쇔???????V?????????????????????????????w????????????????????쐽?夢?쇔????杜??夢?쇔??夢?쇔????쐽?夢?쇔??쇔??쇔???????쐽?夢?쇔????杜??夢?쇔??夢?쇔????쐽?夢?쇔??쇔??쇔?????쐽?夢?쇔?쐽?夢?쇔??쇔??쇔?????쐽?夢?쇔?쐽?夢?쇔??쇔??쇔???????V?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |