同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????¶?°ã¡??????????????¶?°ã¡???????????????????¶?°ã¡??????????????¶?°ã¡???????????????????¶?°ã¡???????????????¶?°ã¡??????????????¶?°ã¡???????????????????¶?°ã¡????????????????????¶?°ã¡??????????????¶?°ã¡???????????????????¶?°ã¡?????????????????????????????w????????????????????¶?°ã¡??????????????¶?°ã¡???????????????????¶?°ã¡??????????????¶?°ã¡???????????????????¶?°ã¡???????????????¶?°ã¡??????????????¶?°ã¡???????????????????¶?°ã¡????????????????????¶?°ã¡??????????????¶?°ã¡???????????????????¶?°ã¡?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????カ?ー縺。??????????????カ?ー縺。???????????????????カ?ー縺。??????????????カ?ー縺。???????????????????カ?ー縺。???????????????カ?ー縺。??????????????カ?ー縺。???????????????????カ?ー縺。????????????????????カ?ー縺。??????????????カ?ー縺。???????????????????カ?ー縺。?????????????????????????????w????????????????????カ?ー縺。??????????????カ?ー縺。???????????????????カ?ー縺。??????????????カ?ー縺。???????????????????カ?ー縺。???????????????カ?ー縺。??????????????カ?ー縺。???????????????????カ?ー縺。????????????????????カ?ー縺。??????????????カ?ー縺。???????????????????カ?ー縺。?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????違????????????????違?????????????????????違????????????????違?????????????????????違?????????????????違????????????????違?????????????????????違??????????????????????違????????????????違?????????????????????違??????????????????????????????w?????????????????????違????????????????違?????????????????????違????????????????違?????????????????????違?????????????????違????????????????違?????????????????????違??????????????????????違????????????????違?????????????????????違??????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????ち?????????????????ち??????????????????????ち?????????????????ち??????????????????????ち??????????????????ち?????????????????ち??????????????????????ち???????????????????????ち?????????????????ち??????????????????????ち?????????????????????????????w???????????????????????ち?????????????????ち??????????????????????ち?????????????????ち??????????????????????ち??????????????????ち?????????????????ち??????????????????????ち???????????????????????ち?????????????????ち??????????????????????ち?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb0e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????딴겹걾??????????????딴겹걾???????????????????딴겹걾??????????????딴겹걾???????????????????딴겹걾???????????????딴겹걾??????????????딴겹걾???????????????????딴겹걾????????????????????딴겹걾??????????????딴겹걾???????????????????딴겹걾?????????????????????????????w????????????????????딴겹걾??????????????딴겹걾???????????????????딴겹걾??????????????딴겹걾???????????????????딴겹걾???????????????딴겹걾??????????????딴겹걾???????????????????딴겹걾????????????????????딴겹걾??????????????딴겹걾???????????????????딴겹걾?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |