同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????¡ë¦????¡ë???¡ë¦??????¡ë?????????????¡ë¦????¡ë???¡ë¦??????¡ë???????????????????????¡ë¦????¡ë???¡ë¦??????¡ë?????????????¡ë¦????¡ë???¡ë¦??????¡ë???????????????????????????w????????????????????¡ë¦????¡ë???¡ë¦??????¡ë?????????????¡ë¦????¡ë???¡ë¦??????¡ë???????????????????????¡ë¦????¡ë???¡ë¦??????¡ë?????????????¡ë¦????¡ë???¡ë¦??????¡ë???????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????。?ュ????。???。?ュ??????。?????????????。?ュ????。???。?ュ??????。???????????????????????。?ュ????。???。?ュ??????。?????????????。?ュ????。???。?ュ??????。???????????????????????????w????????????????????。?ュ????。???。?ュ??????。?????????????。?ュ????。???。?ュ??????。???????????????????????。?ュ????。???。?ュ??????。?????????????。?ュ????。???。?ュ??????。???????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????°Ν????°???°Ν??????°?????????????°Ν????°???°Ν??????°???????????????????????°Ν????°???°Ν??????°?????????????°Ν????°???°Ν??????°???????????????????????????w????????????????????°Ν????°???°Ν??????°?????????????°Ν????°???°Ν??????°???????????????????????°Ν????°???°Ν??????°?????????????°Ν????°???°Ν??????°???????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????릭??????????릭??????????????????????릭??????????릭????????????????????????????????릭??????????릭??????????????????????릭??????????릭???????????????????????????????????w?????????????????????릭??????????릭??????????????????????릭??????????릭????????????????????????????????릭??????????릭??????????????????????릭??????????릭???????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????〓┃????〓???〓┃??????〓?????????????〓┃????〓???〓┃??????〓???????????????????????〓┃????〓???〓┃??????〓?????????????〓┃????〓???〓┃??????〓???????????????????????????w????????????????????〓┃????〓???〓┃??????〓?????????????〓┃????〓???〓┃??????〓???????????????????????〓┃????〓???〓┃??????〓?????????????〓┃????〓???〓┃??????〓???????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |