同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43fecfb3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43fecfb3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43fecfb3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43fecfb3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????ðíª¤?????????ðíª¤?ìû??????ðíª¤????????????????ðíª¤???????????????ðíª¤??????????????????????ðíª¤?????????ðíª¤?ìû??????ðíª¤????????????????ðíª¤???????????????ðíª¤?????????????????????????w?????????????????????ðíª¤?????????ðíª¤?ìû??????ðíª¤????????????????ðíª¤???????????????ðíª¤??????????????????????ðíª¤?????????ðíª¤?ìû??????ðíª¤????????????????ðíª¤???????????????ðíª¤?????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43fecfb3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43fecfb3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43fecfb3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43fecfb3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????ェ、?????????ェ、????????ェ、????????????????ェ、???????????????ェ、??????????????????????ェ、?????????ェ、????????ェ、????????????????ェ、???????????????ェ、?????????????????????????w?????????????????????ェ、?????????ェ、????????ェ、????????????????ェ、???????????????ェ、??????????????????????ェ、?????????ェ、????????ェ、????????????????ェ、???????????????ェ、?????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43fecfb3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43fecfb3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43fecfb3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43fecfb3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????齏??????????齏??踵??????齏?????????????????齏????????????????齏???????????????????????齏??????????齏??踵??????齏?????????????????齏????????????????齏??????????????????????????w?????????????????????齏??????????齏??踵??????齏?????????????????齏????????????????齏???????????????????????齏??????????齏??踵??????齏?????????????????齏????????????????齏??????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43fecfb3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43fecfb3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43fecfb3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43fecfb3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43fecfb3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43fecfb3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43fecfb3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43fecfb3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????存い?????????存い?荏??????存い????????????????存い???????????????存い??????????????????????存い?????????存い?荏??????存い????????????????存い???????????????存い?????????????????????????w?????????????????????存い?????????存い?荏??????存い????????????????存い???????????????存い??????????????????????存い?????????存い?荏??????存い????????????????存い???????????????存い?????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |