同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbdac3f3f3fefbda83f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbdac3f3f3fefbda83f3f3fefbda83f3f3fefbda8e8b492e88ca8efbdbe3f3fefbda83f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbdefbdae3f3fefbda83f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbdac3f3f3fefbda83f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbdac3f3f3fefbda83f3f3fefbda83f3f3fefbda8e8b492e88ca8efbdbe3f3fefbda83f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbdefbdae3f3fefbda83f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????ｨ??ｩ?｡?ï½¢?ｬ???ｨ???ｨ????ｨ??ｩ?｡?ï½¢?ｬ???ｨ???ｨ???ｨè´è¨ï½¾??ｨ???ｨè´ä¼ï½½ï½®??ｨ???V?????????????????????????????w?????????????????????ｨ??ｩ?｡?ï½¢?ｬ???ｨ???ｨ????ｨ??ｩ?｡?ï½¢?ｬ???ｨ???ｨ???ｨè´è¨ï½¾??ｨ???ｨè´ä¼ï½½ï½®??ｨ???V?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbdac3f3f3fefbda83f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbdac3f3f3fefbda83f3f3fefbda83f3f3fefbda8e8b492e88ca8efbdbe3f3fefbda83f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbdefbdae3f3fefbda83f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbdac3f3f3fefbda83f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbdac3f3f3fefbda83f3f3fefbda83f3f3fefbda8e8b492e88ca8efbdbe3f3fefbda83f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbdefbdae3f3fefbda83f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????ｨ???ｩ??｡??｢??ｬ????ｨ????ｨ?????ｨ???ｩ??｡??｢??ｬ????ｨ????ｨ????ｨ雍定肩?ｾ???ｨ????ｨ雍剃ｼ夲ｽｽ?ｮ???ｨ???V?????????????????????????????w??????????????????????ｨ???ｩ??｡??｢??ｬ????ｨ????ｨ?????ｨ???ｩ??｡??｢??ｬ????ｨ????ｨ????ｨ雍定肩?ｾ???ｨ????ｨ雍剃ｼ夲ｽｽ?ｮ???ｨ???V?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbdac3f3f3fefbda83f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbdac3f3f3fefbda83f3f3fefbda83f3f3fefbda8e8b492e88ca8efbdbe3f3fefbda83f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbdefbdae3f3fefbda83f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbdac3f3f3fefbda83f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbdac3f3f3fefbda83f3f3fefbda83f3f3fefbda8e8b492e88ca8efbdbe3f3fefbda83f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbdefbdae3f3fefbda83f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????鐔??鐔?鐔?鐔?鐔???鐔???鐔????鐔??鐔?鐔?鐔?鐔???鐔???鐔???鐔????従??鐔???鐔??篌?鐔緒舟??鐔???V?????????????????????????????w?????????????????????鐔??鐔?鐔?鐔?鐔???鐔???鐔????鐔??鐔?鐔?鐔?鐔???鐔???鐔???鐔????従??鐔???鐔??篌?鐔緒舟??鐔???V?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbdac3f3f3fefbda83f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbdac3f3f3fefbda83f3f3fefbda83f3f3fefbda8e8b492e88ca8efbdbe3f3fefbda83f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbdefbdae3f3fefbda83f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbdac3f3f3fefbda83f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbdac3f3f3fefbda83f3f3fefbda83f3f3fefbda8e8b492e88ca8efbdbe3f3fefbda83f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbdefbdae3f3fefbda83f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????ｨ??ｩ?｡?｢?ｬ???ｨ???ｨ????ｨ??ｩ?｡?｢?ｬ???ｨ???ｨ???ｨ贒茨ｾ??ｨ???ｨ贒会ｽｮ??ｨ???V?????????????????????????????w?????????????????????ｨ??ｩ?｡?｢?ｬ???ｨ???ｨ????ｨ??ｩ?｡?｢?ｬ???ｨ???ｨ???ｨ贒茨ｾ??ｨ???ｨ贒会ｽｮ??ｨ???V?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbdac3f3f3fefbda83f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbdac3f3f3fefbda83f3f3fefbda83f3f3fefbda8e8b492e88ca8efbdbe3f3fefbda83f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbdefbdae3f3fefbda83f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbdac3f3f3fefbda83f3f3fefbda83f3f3f3fefbda83f3fefbda93fefbda13fefbda23fefbdac3f3f3fefbda83f3f3fefbda83f3f3fefbda8e8b492e88ca8efbdbe3f3fefbda83f3f3fefbda8e8b492e4bc9aefbdbdefbdae3f3fefbda83f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????節??節⅝節?節∨節???節???節????節??節⅝節?節∨節???節???節???節②킆伍⑨슭??節???節②킆鴉싷슬節??節???V?????????????????????????????w?????????????????????節??節⅝節?節∨節???節???節????節??節⅝節?節∨節???節???節???節②킆伍⑨슭??節???節②킆鴉싷슬節??節???V?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |