ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a823fed9a82ed98b23f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca888ed9a84eca7aded9a82ed98bbed9a82ed989eed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca79ded9a82eca888ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca79ded9a82ed98bbed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a823fed9a82ed98b23f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca888ed9a84eca7aded9a82ed98bbed9a82ed989eed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca79ded9a82eca888ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca79ded9a82ed98bbed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????íì§í?íí²???íì§¬íì§íì¨íì§íí»íííì§¬íì§íì§¬íì§íì¨íì§ ??????????????????????????????????????íì§¬íì§íì§¬íì§íí»íí«?????????????????????????????????????w?????????????????????íì§í?íí²???íì§¬íì§íì¨íì§íí»íííì§¬íì§íì§¬íì§íì¨íì§ ??????????????????????????????????????íì§¬íì§íì§¬íì§íí»íí«?????????????????????????????????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a823fed9a82ed98b23f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca888ed9a84eca7aded9a82ed98bbed9a82ed989eed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca79ded9a82eca888ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca79ded9a82ed98bbed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a823fed9a82ed98b23f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca888ed9a84eca7aded9a82ed98bbed9a82ed989eed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca79ded9a82eca888ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca79ded9a82ed98bbed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????巐?ｧ弥嘯?巐わ亟???巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?逸噪?ｭ巐わ仆巐わ?巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?ｬ巐?ｧ晨嘯?逸嘯????????????????????????????????????????巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?ｬ巐?ｧ晨嘯嶸ｻ巐わ亅?????????????????????????????????????w?????????????????????巐?ｧ弥嘯?巐わ亟???巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?逸噪?ｭ巐わ仆巐わ?巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?ｬ巐?ｧ晨嘯?逸嘯????????????????????????????????????????巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?ｬ巐?ｧ晨嘯嶸ｻ巐わ亅?????????????????????????????????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a823fed9a82ed98b23f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca888ed9a84eca7aded9a82ed98bbed9a82ed989eed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca79ded9a82eca888ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca79ded9a82ed98bbed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a823fed9a82ed98b23f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca888ed9a84eca7aded9a82ed98bbed9a82ed989eed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca79ded9a82eca888ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca79ded9a82ed98bbed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????讌????????????讌???讌???讎???讌????詩??????讌???讌???讌???讌???讎???讌?????????????????????????????????????????讌???讌???讌???讌????詩????????????????????????????????????????w???????????????????????讌????????????讌???讌???讎???讌????詩??????讌???讌???讌???讌???讎???讌?????????????????????????????????????????讌???讌???讌???讌????詩????????????????????????????????????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a823fed9a82ed98b23f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca888ed9a84eca7aded9a82ed98bbed9a82ed989eed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca79ded9a82eca888ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca79ded9a82ed98bbed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a823fed9a82ed98b23f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca888ed9a84eca7aded9a82ed98bbed9a82ed989eed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca79ded9a82eca888ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca79ded9a82ed98bbed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????횄짖횂?횂혲???횄짬횂짙횂쨈횄짭횂혻횂혞횄짬횂짙횂짬횄짝횂쨈횂짠??????????????????????????????????????횄짬횂짙횂짬횄짝횂혻횂혫?????????????????????????????????????w?????????????????????횄짖횂?횂혲???횄짬횂짙횂쨈횄짭횂혻횂혞횄짬횂짙횂짬횄짝횂쨈횂짠??????????????????????????????????????횄짬횂짙횂짬횄짝횂혻횂혫?????????????????????????????????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a823fed9a82ed98b23f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca888ed9a84eca7aded9a82ed98bbed9a82ed989eed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca79ded9a82eca888ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca79ded9a82ed98bbed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a823fed9a82ed98b23f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca888ed9a84eca7aded9a82ed98bbed9a82ed989eed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca79ded9a82eca888ed9a82eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca79ded9a82ed98bbed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????淋꾩쭡淋괒淋귦삻???淋꾩㎚淋귥쭥淋귥쮫淋꾩㎛淋귦샍淋귦삛淋꾩㎚淋귥쭥淋귥㎚淋꾩쭩淋귥쮫淋귥쭬??????????????????????????????????????淋꾩㎚淋귥쭥淋귥㎚淋꾩쭩淋귦샍淋귦삮?????????????????????????????????????w?????????????????????淋꾩쭡淋괒淋귦삻???淋꾩㎚淋귥쭥淋귥쮫淋꾩㎛淋귦샍淋귦삛淋꾩㎚淋귥쭥淋귥㎚淋꾩쭩淋귥쮫淋귥쭬??????????????????????????????????????淋꾩㎚淋귥쭥淋귥㎚淋꾩쭩淋귦샍淋귦삮?????????????????????????????????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????