ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98aa413f3f3f3f3fed9a82ed98aa4aed9a82ed98a9ed9a82eca795ed9a82ed98a9ed9a82eca7bced9a82ed98aa4b3f3fed9a82ed98aa4aed9a82ed98a9ed9a82eca795ed9a82ed98a9ed9a82eca7a43fed9a82ed98a9ed9a82eca7bced9a82ed98a9ed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98aa4aed9a82ed98a9ed9a82eca795ed9a82ed98a9ed9a82eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98aa413f3f3f3f3fed9a82ed98aa4aed9a82ed98a9ed9a82eca795ed9a82ed98a9ed9a82eca7bced9a82ed98aa4b3f3fed9a82ed98aa4aed9a82ed98a9ed9a82eca795ed9a82ed98a9ed9a82eca7a43fed9a82ed98a9ed9a82eca7bced9a82ed98a9ed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98aa4aed9a82ed98a9ed9a82eca795ed9a82ed98a9ed9a82eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????ííªA?????ííªJíí©íì§íí©íì§¼ííªK??ííªJíí©íì§íí©íì§¤?íí©íì§¼íí©íì§??????????????????????????????????????ííªJíí©íì§íí©íì§¤????????????????????????????????????????w?????????????????????ííªA?????ííªJíí©íì§íí©íì§¼ííªK??ííªJíí©íì§íí©íì§¤?íí©íì§¼íí©íì§??????????????????????????????????????ííªJíí©íì§íí©íì§¤????????????????????????????????????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98aa413f3f3f3f3fed9a82ed98aa4aed9a82ed98a9ed9a82eca795ed9a82ed98a9ed9a82eca7bced9a82ed98aa4b3f3fed9a82ed98aa4aed9a82ed98a9ed9a82eca795ed9a82ed98a9ed9a82eca7a43fed9a82ed98a9ed9a82eca7bced9a82ed98a9ed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98aa4aed9a82ed98a9ed9a82eca795ed9a82ed98a9ed9a82eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98aa413f3f3f3f3fed9a82ed98aa4aed9a82ed98a9ed9a82eca795ed9a82ed98a9ed9a82eca7bced9a82ed98aa4b3f3fed9a82ed98aa4aed9a82ed98a9ed9a82eca795ed9a82ed98a9ed9a82eca7a43fed9a82ed98a9ed9a82eca7bced9a82ed98a9ed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98aa4aed9a82ed98a9ed9a82eca795ed9a82ed98a9ed9a82eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????巐わ亂A?????巐わ亂J巐わ乘巐ゎｧ倣嘯嶸ｩ巐ゎｧｼ巐わ亂K??巐わ亂J巐わ乘巐ゎｧ倣嘯嶸ｩ巐ゎｧ､?巐わ乘巐ゎｧｼ巐わ乘巐ゎｧ??????????????????????????????????????巐わ亂J巐わ乘巐ゎｧ倣嘯嶸ｩ巐ゎｧ､????????????????????????????????????????w?????????????????????巐わ亂A?????巐わ亂J巐わ乘巐ゎｧ倣嘯嶸ｩ巐ゎｧｼ巐わ亂K??巐わ亂J巐わ乘巐ゎｧ倣嘯嶸ｩ巐ゎｧ､?巐わ乘巐ゎｧｼ巐わ乘巐ゎｧ??????????????????????????????????????巐わ亂J巐わ乘巐ゎｧ倣嘯嶸ｩ巐ゎｧ､????????????????????????????????????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98aa413f3f3f3f3fed9a82ed98aa4aed9a82ed98a9ed9a82eca795ed9a82ed98a9ed9a82eca7bced9a82ed98aa4b3f3fed9a82ed98aa4aed9a82ed98a9ed9a82eca795ed9a82ed98a9ed9a82eca7a43fed9a82ed98a9ed9a82eca7bced9a82ed98a9ed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98aa4aed9a82ed98a9ed9a82eca795ed9a82ed98a9ed9a82eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98aa413f3f3f3f3fed9a82ed98aa4aed9a82ed98a9ed9a82eca795ed9a82ed98a9ed9a82eca7bced9a82ed98aa4b3f3fed9a82ed98aa4aed9a82ed98a9ed9a82eca795ed9a82ed98a9ed9a82eca7a43fed9a82ed98a9ed9a82eca7bced9a82ed98a9ed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98aa4aed9a82ed98a9ed9a82eca795ed9a82ed98a9ed9a82eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????????讌???????讌狩????????????????讌???????讌???????讌狩??????讌?????????????????????????????????????????????????讌???????讌????????????????????????????????????????w????????????????????????????????????????讌???????讌狩????????????????讌???????讌???????讌狩??????讌?????????????????????????????????????????????????讌???????讌????????????????????????????????????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98aa413f3f3f3f3fed9a82ed98aa4aed9a82ed98a9ed9a82eca795ed9a82ed98a9ed9a82eca7bced9a82ed98aa4b3f3fed9a82ed98aa4aed9a82ed98a9ed9a82eca795ed9a82ed98a9ed9a82eca7a43fed9a82ed98a9ed9a82eca7bced9a82ed98a9ed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98aa4aed9a82ed98a9ed9a82eca795ed9a82ed98a9ed9a82eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98aa413f3f3f3f3fed9a82ed98aa4aed9a82ed98a9ed9a82eca795ed9a82ed98a9ed9a82eca7bced9a82ed98aa4b3f3fed9a82ed98aa4aed9a82ed98a9ed9a82eca795ed9a82ed98a9ed9a82eca7a43fed9a82ed98a9ed9a82eca7bced9a82ed98a9ed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98aa4aed9a82ed98a9ed9a82eca795ed9a82ed98a9ed9a82eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????횂혪A?????횂혪J횂혩횂징횂혩횂짼횂혪K??횂혪J횂혩횂징횂혩횂짤?횂혩횂짼횂혩횂짜??????????????????????????????????????횂혪J횂혩횂징횂혩횂짤????????????????????????????????????????w?????????????????????횂혪A?????횂혪J횂혩횂징횂혩횂짼횂혪K??횂혪J횂혩횂징횂혩횂짤?횂혩횂짼횂혩횂짜??????????????????????????????????????횂혪J횂혩횂징횂혩횂짤????????????????????????????????????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98aa413f3f3f3f3fed9a82ed98aa4aed9a82ed98a9ed9a82eca795ed9a82ed98a9ed9a82eca7bced9a82ed98aa4b3f3fed9a82ed98aa4aed9a82ed98a9ed9a82eca795ed9a82ed98a9ed9a82eca7a43fed9a82ed98a9ed9a82eca7bced9a82ed98a9ed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98aa4aed9a82ed98a9ed9a82eca795ed9a82ed98a9ed9a82eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98aa413f3f3f3f3fed9a82ed98aa4aed9a82ed98a9ed9a82eca795ed9a82ed98a9ed9a82eca7bced9a82ed98aa4b3f3fed9a82ed98aa4aed9a82ed98a9ed9a82eca795ed9a82ed98a9ed9a82eca7a43fed9a82ed98a9ed9a82eca7bced9a82ed98a9ed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98aa4aed9a82ed98a9ed9a82eca795ed9a82ed98a9ed9a82eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????淋귦삫A?????淋귦삫J淋귦삪淋귥쭠淋귦삪淋귥㏈淋귦삫K??淋귦삫J淋귦삪淋귥쭠淋귦삪淋귥ℓ?淋귦삪淋귥㏈淋귦삪淋귥쭨??????????????????????????????????????淋귦삫J淋귦삪淋귥쭠淋귦삪淋귥ℓ????????????????????????????????????????w?????????????????????淋귦삫A?????淋귦삫J淋귦삪淋귥쭠淋귦삪淋귥㏈淋귦삫K??淋귦삫J淋귦삪淋귥쭠淋귦삪淋귥ℓ?淋귦삪淋귥㏈淋귦삪淋귥쭨??????????????????????????????????????淋귦삫J淋귦삪淋귥쭠淋귦삪淋귥ℓ????????????????????????????????????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????