同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3fc2ae3fc2aa3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3fc2ae3fc2aa3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3fc2ae3fc2aa3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3fc2ae3fc2aa3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3fc2ae3fc2aa3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3fc2ae3fc2aa3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3fc2ae3fc2aa3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3fc2ae3fc2aa3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????®¨�????®?ª???®¨�??????®??????????????®¨�????®?ª???®¨�??????®????????????????????????®¨�????®?ª???®¨�??????®??????????????®¨�????®?ª???®¨�??????®???????????????????????????w?????????????????????®¨�????®?ª???®¨�??????®??????????????®¨�????®?ª???®¨�??????®????????????????????????®¨�????®?ª???®¨�??????®??????????????®¨�????®?ª???®¨�??????®???????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3fc2ae3fc2aa3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3fc2ae3fc2aa3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3fc2ae3fc2aa3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3fc2ae3fc2aa3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3fc2ae3fc2aa3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3fc2ae3fc2aa3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3fc2ae3fc2aa3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3fc2ae3fc2aa3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????ツョツィツュ?????ツョ?ツェ???ツョツィツュ???????ツョ??????????????ツョツィツュ?????ツョ?ツェ???ツョツィツュ???????ツョ????????????????????????ツョツィツュ?????ツョ?ツェ???ツョツィツュ???????ツョ??????????????ツョツィツュ?????ツョ?ツェ???ツョツィツュ???????ツョ???????????????????????????w?????????????????????ツョツィツュ?????ツョ?ツェ???ツョツィツュ???????ツョ??????????????ツョツィツュ?????ツョ?ツェ???ツョツィツュ???????ツョ????????????????????????ツョツィツュ?????ツョ?ツェ???ツョツィツュ???????ツョ??????????????ツョツィツュ?????ツョ?ツェ???ツョツィツュ???????ツョ???????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3fc2ae3fc2aa3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3fc2ae3fc2aa3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3fc2ae3fc2aa3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3fc2ae3fc2aa3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3fc2ae3fc2aa3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3fc2ae3fc2aa3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3fc2ae3fc2aa3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3fc2ae3fc2aa3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????速即足?????速?捉???速即足???????速??????????????速即足?????速?捉???速即足???????速????????????????????????速即足?????速?捉???速即足???????速??????????????速即足?????速?捉???速即足???????速???????????????????????????w?????????????????????速即足?????速?捉???速即足???????速??????????????速即足?????速?捉???速即足???????速????????????????????????速即足?????速?捉???速即足???????速??????????????速即足?????速?捉???速即足???????速???????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3fc2ae3fc2aa3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3fc2ae3fc2aa3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3fc2ae3fc2aa3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3fc2ae3fc2aa3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3fc2ae3fc2aa3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3fc2ae3fc2aa3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3fc2ae3fc2aa3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3fc2ae3fc2aa3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????®¨?????®?ª???®¨???????®??????????????®¨?????®?ª???®¨???????®????????????????????????®¨?????®?ª???®¨???????®??????????????®¨?????®?ª???®¨???????®???????????????????????????w?????????????????????®¨?????®?ª???®¨???????®??????????????®¨?????®?ª???®¨???????®????????????????????????®¨?????®?ª???®¨???????®??????????????®¨?????®?ª???®¨???????®???????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3fc2ae3fc2aa3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3fc2ae3fc2aa3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3fc2ae3fc2aa3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3fc2ae3fc2aa3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3fc2ae3fc2aa3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3fc2ae3fc2aa3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3fc2ae3fc2aa3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3fc2ae3fc2aa3f3f3fc2aec2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????짰짢짯?????짰?짧???짰짢짯???????짰??????????????짰짢짯?????짰?짧???짰짢짯???????짰????????????????????????짰짢짯?????짰?짧???짰짢짯???????짰??????????????짰짢짯?????짰?짧???짰짢짯???????짰???????????????????????????w?????????????????????짰짢짯?????짰?짧???짰짢짯???????짰??????????????짰짢짯?????짰?짧???짰짢짯???????짰????????????????????????짰짢짯?????짰?짧???짰짢짯???????짰??????????????짰짢짯?????짰?짧???짰짢짯???????짰???????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |