同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????¢ç¡§¡©?????¢ç?¨£???¢ç¡§¡©???????¢ç??????????????¢ç¡§¡©?????¢ç?¨£???¢ç¡§¡©???????¢ç????????????????????????¢ç¡§¡©?????¢ç?¨£???¢ç¡§¡©???????¢ç??????????????¢ç¡§¡©?????¢ç?¨£???¢ç¡§¡©???????¢ç???????????????????????????w?????????????????????¢ç¡§¡©?????¢ç?¨£???¢ç¡§¡©???????¢ç??????????????¢ç¡§¡©?????¢ç?¨£???¢ç¡§¡©???????¢ç????????????????????????¢ç¡§¡©?????¢ç?¨£???¢ç¡§¡©???????¢ç??????????????¢ç¡§¡©?????¢ç?¨£???¢ç¡§¡©???????¢ç???????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????「遑ァ。ゥ?????「?ィ」???「遑ァ。ゥ???????「??????????????「遑ァ。ゥ?????「?ィ」???「遑ァ。ゥ???????「????????????????????????「遑ァ。ゥ?????「?ィ」???「遑ァ。ゥ???????「??????????????「遑ァ。ゥ?????「?ィ」???「遑ァ。ゥ???????「???????????????????????????w?????????????????????「遑ァ。ゥ?????「?ィ」???「遑ァ。ゥ???????「??????????????「遑ァ。ゥ?????「?ィ」???「遑ァ。ゥ???????「????????????????????????「遑ァ。ゥ?????「?ィ」???「遑ァ。ゥ???????「??????????????「遑ァ。ゥ?????「?ィ」???「遑ァ。ゥ???????「???????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????∝:??????∝?┌???∝:????????∝??????????????∝:??????∝?┌???∝:????????∝????????????????????????∝:??????∝?┌???∝:????????∝??????????????∝:??????∝?┌???∝:????????∝???????????????????????????w?????????????????????∝:??????∝?┌???∝:????????∝??????????????∝:??????∝?┌???∝:????????∝????????????????????????∝:??????∝?┌???∝:????????∝??????????????∝:??????∝?┌???∝:????????∝???????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????硧????????????????硧??????????????????????????硧????????????????硧????????????????????????????????????硧????????????????硧??????????????????????????硧????????????????硧??????????????????????????????????????w??????????????????????硧????????????????硧??????????????????????????硧????????????????硧????????????????????????????????????硧????????????????硧??????????????????????????硧????????????????硧??????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????®¨?????®?ª???®¨???????®??????????????®¨?????®?ª???®¨???????®????????????????????????®¨?????®?ª???®¨???????®??????????????®¨?????®?ª???®¨???????®???????????????????????????w?????????????????????®¨?????®?ª???®¨???????®??????????????®¨?????®?ª???®¨???????®????????????????????????®¨?????®?ª???®¨???????®??????????????®¨?????®?ª???®¨???????®???????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |