同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????¢ç¡§¡©?????¢?¨£???¢ç¡§¡©???????¢??????????????¢ç¡§¡©?????¢?¨£???¢ç¡§¡©???????¢????????????????????????¢ç¡§¡©?????¢?¨£???¢ç¡§¡©???????¢??????????????¢ç¡§¡©?????¢?¨£???¢ç¡§¡©???????¢???????????????????????????w?????????????????????¢ç¡§¡©?????¢?¨£???¢ç¡§¡©???????¢??????????????¢ç¡§¡©?????¢?¨£???¢ç¡§¡©???????¢????????????????????????¢ç¡§¡©?????¢?¨£???¢ç¡§¡©???????¢??????????????¢ç¡§¡©?????¢?¨£???¢ç¡§¡©???????¢???????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????｢遑ｧ｡ｩ?????｢?ｨ｣???｢遑ｧ｡ｩ???????｢??????????????｢遑ｧ｡ｩ?????｢?ｨ｣???｢遑ｧ｡ｩ???????｢????????????????????????｢遑ｧ｡ｩ?????｢?ｨ｣???｢遑ｧ｡ｩ???????｢??????????????｢遑ｧ｡ｩ?????｢?ｨ｣???｢遑ｧ｡ｩ???????｢???????????????????????????w?????????????????????｢遑ｧ｡ｩ?????｢?ｨ｣???｢遑ｧ｡ｩ???????｢??????????????｢遑ｧ｡ｩ?????｢?ｨ｣???｢遑ｧ｡ｩ???????｢????????????????????????｢遑ｧ｡ｩ?????｢?ｨ｣???｢遑ｧ｡ｩ???????｢??????????????｢遑ｧ｡ｩ?????｢?ｨ｣???｢遑ｧ｡ｩ???????｢???????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????∝：？??????┌???∝：？?????????????????????∝：？??????┌???∝：？???????????????????????????????∝：？??????┌???∝：？?????????????????????∝：？??????┌???∝：？??????????????????????????????????w?????????????????????∝：？??????┌???∝：？?????????????????????∝：？??????┌???∝：？???????????????????????????????∝：？??????┌???∝：？?????????????????????∝：？??????┌???∝：？??????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????硧???????????????硧?????????????????????????硧???????????????硧???????????????????????????????????硧???????????????硧?????????????????????????硧???????????????硧?????????????????????????????????????w??????????????????????硧???????????????硧?????????????????????????硧???????????????硧???????????????????????????????????硧???????????????硧?????????????????????????硧???????????????硧?????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3fa23fa8a33f3f3fa2e7a1a7a1a93f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????®¨?????∨ª???®¨???????∨?????????????®¨?????∨ª???®¨???????∨???????????????????????®¨?????∨ª???®¨???????∨?????????????®¨?????∨ª???®¨???????∨??????????????????????????w?????????????????????®¨?????∨ª???®¨???????∨?????????????®¨?????∨ª???®¨???????∨???????????????????????®¨?????∨ª???®¨???????∨?????????????®¨?????∨ª???®¨???????∨??????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |