同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????¢®???¡¾???????¨£???¢´???????¢®???¡¾???????¨£???¢´????????¢®???¡¾???????¨£???¢´????¢®???¡¾???¢®???¡©????¢®???¡¾???????¨£???¢´?????????¨£????????????????????????????????????????????????¢®???¡¾???????¨£???¢´?????¢®???¡¾???????????w?????????????????????¢®???¡¾???????¨£???¢´???????¢®???¡¾???????¨£???¢´????????¢®???¡¾???????¨£???¢´????¢®???¡¾???¢®???¡©????¢®???¡¾???????¨£???¢´?????????¨£????????????????????????????????????????????????¢®???¡¾???????¨£???¢´?????¢®???¡¾???????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????「ョ???。セ???????ィ」???「エ???????「ョ???。セ???????ィ」???「エ????????「ョ???。セ???????ィ」???「エ????「ョ???。セ???「ョ???。ゥ????「ョ???。セ???????ィ」???「エ?????????ィ」????????????????????????????????????????????????「ョ???。セ???????ィ」???「エ?????「ョ???。セ???????????w?????????????????????「ョ???。セ???????ィ」???「エ???????「ョ???。セ???????ィ」???「エ????????「ョ???。セ???????ィ」???「エ????「ョ???。セ???「ョ???。ゥ????「ョ???。セ???????ィ」???「エ?????????ィ」????????????????????????????????????????????????「ョ???。セ???????ィ」???「エ?????「ョ???。セ???????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????〓???‐???????┌???????????〓???‐???????┌????????????〓???‐???????┌????????〓???‐???〓????????〓???‐???????┌?????????????┌????????????????????????????????????????????????〓???‐???????┌?????????〓???‐???????????w?????????????????????〓???‐???????┌???????????〓???‐???????┌????????????〓???‐???????┌????????〓???‐???〓????????〓???‐???????┌?????????????┌????????????????????????????????????????????????〓???‐???????┌?????????〓???‐???????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????¡???±???????ª???¤???????¡???±???????ª???¤????????¡???±???????ª???¤????¡???±???¡???????¡???±???????ª???¤?????????ª????????????????????????????????????????????????¡???±???????ª???¤?????¡???±???????????w?????????????????????¡???±???????ª???¤???????¡???±???????ª???¤????????¡???±???????ª???¤????¡???±???¡???????¡???±???????ª???¤?????????ª????????????????????????????????????????????????¡???±???????ª???¤?????¡???±???????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |