同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ce3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f8fabb28fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ce3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f8fabb28fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????«¤©Î?«ò?«Á??«ò??«Á??«ò???ª¤¢ð???«Á??«ò??«Á??«ò????ª¤¢ð???«Á??«ò?????????ª¤¢ð???«Á??«ò???«²«±?«ò?????????????????w?????????????????????«¤©Î?«ò?«Á??«ò??«Á??«ò???ª¤¢ð???«Á??«ò??«Á??«ò????ª¤¢ð???«Á??«ò?????????ª¤¢ð???«Á??«ò???«²«±?«ò?????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ce3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f8fabb28fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ce3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f8fabb28fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????将､娼ﾎ?将?将ﾁ??将??将ﾁ??将???宵､召???将ﾁ??将??将ﾁ??将????宵､召???将ﾁ??将?????????宵､召???将ﾁ??将???将ｲ将ｱ?将?????????????????w?????????????????????将､娼ﾎ?将?将ﾁ??将??将ﾁ??将???宵､召???将ﾁ??将??将ﾁ??将????宵､召???将ﾁ??将?????????宵､召???将ﾁ??将???将ｲ将ｱ?将?????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ce3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f8fabb28fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ce3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f8fabb28fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????âß?ý?ï??ý??ï??ý???¤???ï??ý??ï??ý????¤???ï??ý?????????¤???ï??ý???èé?ý?????????????????w?????????????????????âß?ý?ï??ý??ï??ý???¤???ï??ý??ï??ý????¤???ï??ý?????????¤???ï??ý???èé?ý?????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ce3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f8fabb28fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ce3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f8fabb28fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ce3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f8fabb28fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ce3f8fabf23f8fabc13f3f8fabf23f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f8fabc13f3f8fabf23f3f3f8fabb28fabb13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????룶쨵⒝?룶終룶절?룶終?룶절?룶終??룵쨵????룶절?룶終?룶절?룶終???룵쨵????룶절?룶終????????룵쨵????룶절?룶終??룶쾹ケ?룶終????????????????w?????????????????????룶쨵⒝?룶終룶절?룶終?룶절?룶終??룵쨵????룶절?룶終?룶절?룶終???룵쨵????룶절?룶終????????룵쨵????룶절?룶終??룶쾹ケ?룶終????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |