同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f8ec3a4c43f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eb48ec3a6c48eac8ec3a4c43f8ec3a4c4b0c5a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eab8ec3a6c48ea68ec3a4c48eb48ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eab8ec3a6c48ea68ec3a4c43f8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f8ec3a4c43f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eb48ec3a6c48eac8ec3a4c43f8ec3a4c4b0c5a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eab8ec3a6c48ea68ec3a4c48eb48ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eab8ec3a6c48ea68ec3a4c43f8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????æĢÃ?äÄ???æīäģäĴæĬäÄ?äİŦīäģäīæĦäĴäħ??????????????????????????????????????æīäģäīæĦäÄ?äÄ?????????????????????????????????????w?????????????????????æĢÃ?äÄ???æīäģäĴæĬäÄ?äİŦīäģäīæĦäĴäħ??????????????????????????????????????æīäģäīæĦäÄ?äÄ?????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f8ec3a4c43f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eb48ec3a6c48eac8ec3a4c43f8ec3a4c4b0c5a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eab8ec3a6c48ea68ec3a4c48eb48ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eab8ec3a6c48ea68ec3a4c43f8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f8ec3a4c43f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eb48ec3a6c48eac8ec3a4c43f8ec3a4c4b0c5a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eab8ec3a6c48ea68ec3a4c48eb48ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eab8ec3a6c48ea68ec3a4c43f8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????偲ｦﾄ爾偲?偲､ﾄ???偲ｦﾄ辞偲､ﾄ璽偲､ﾄ雫偲ｦﾄ汐偲､ﾄ?偲､ﾄｰﾅｦﾄ辞偲､ﾄ璽偲､ﾄ辞偲ｦﾄ示偲､ﾄ雫偲､ﾄ而??????????????????????????????????????偲ｦﾄ辞偲､ﾄ璽偲､ﾄ辞偲ｦﾄ示偲､ﾄ?偲､ﾄ?????????????????????????????????????w?????????????????????偲ｦﾄ爾偲?偲､ﾄ???偲ｦﾄ辞偲､ﾄ璽偲､ﾄ雫偲ｦﾄ汐偲､ﾄ?偲､ﾄｰﾅｦﾄ辞偲､ﾄ璽偲､ﾄ辞偲ｦﾄ示偲､ﾄ雫偲､ﾄ而??????????????????????????????????????偲ｦﾄ辞偲､ﾄ璽偲､ﾄ辞偲ｦﾄ示偲､ﾄ?偲､ﾄ?????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f8ec3a4c43f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eb48ec3a6c48eac8ec3a4c43f8ec3a4c4b0c5a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eab8ec3a6c48ea68ec3a4c48eb48ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eab8ec3a6c48ea68ec3a4c43f8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f8ec3a4c43f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eb48ec3a6c48eac8ec3a4c43f8ec3a4c4b0c5a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eab8ec3a6c48ea68ec3a4c48eb48ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eab8ec3a6c48ea68ec3a4c43f8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????ﾃδ｢ﾃ?ﾃつ???ﾃδｫﾃつ｣ﾃつｴﾃδｬﾃつ?ﾃつ暗δｫﾃつ｣ﾃつｫﾃδｦﾃつｴﾃつｧ??????????????????????????????????????ﾃδｫﾃつ｣ﾃつｫﾃδｦﾃつ?ﾃつ?????????????????????????????????????w?????????????????????ﾃδ｢ﾃ?ﾃつ???ﾃδｫﾃつ｣ﾃつｴﾃδｬﾃつ?ﾃつ暗δｫﾃつ｣ﾃつｫﾃδｦﾃつｴﾃつｧ??????????????????????????????????????ﾃδｫﾃつ｣ﾃつｫﾃδｦﾃつ?ﾃつ?????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f8ec3a4c43f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eb48ec3a6c48eac8ec3a4c43f8ec3a4c4b0c5a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eab8ec3a6c48ea68ec3a4c48eb48ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eab8ec3a6c48ea68ec3a4c43f8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f8ec3a4c43f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eb48ec3a6c48eac8ec3a4c43f8ec3a4c4b0c5a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eab8ec3a6c48ea68ec3a4c48eb48ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eab8ec3a6c48ea68ec3a4c43f8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????æĎ?????ä?????æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??ä???äİŦĎ??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??äĎ????????????????????????????????????????æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??ä???ä??????????????????????????????????????w??????????????????????æĎ?????ä?????æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??ä???äİŦĎ??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??äĎ????????????????????????????????????????æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??ä???ä??????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f8ec3a4c43f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eb48ec3a6c48eac8ec3a4c43f8ec3a4c4b0c5a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eab8ec3a6c48ea68ec3a4c48eb48ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eab8ec3a6c48ea68ec3a4c43f8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea28ec33f8ec3a4c43f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eb48ec3a6c48eac8ec3a4c43f8ec3a4c4b0c5a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eab8ec3a6c48ea68ec3a4c48eb48ec3a4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eab8ec3a6c48ea68ec3a4c43f8ec3a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????렻┙렋렻?렻ㅔ???렻┙렖렻ㅔ렍렻ㅔ렣렻┙렗렻ㅔ?렻ㅔ거┙렖렻ㅔ렍렻ㅔ렖렻┙렑렻ㅔ렣렻ㅔ렒??????????????????????????????????????렻┙렖렻ㅔ렍렻ㅔ렖렻┙렑렻ㅔ?렻ㅔ?????????????????????????????????????w?????????????????????렻┙렋렻?렻ㅔ???렻┙렖렻ㅔ렍렻ㅔ렣렻┙렗렻ㅔ?렻ㅔ거┙렖렻ㅔ렍렻ㅔ렖렻┙렑렻ㅔ렣렻ㅔ렒??????????????????????????????????????렻┙렖렻ㅔ렍렻ㅔ렖렻┙렑렻ㅔ?렻ㅔ?????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |