同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????¿???????????????¿????????????????????¿???????????????¿????????????????????¿????????????????¿???????????????¿????????????????????¿?????????????????????¿???????????????¿????????????????????¿?????????????????????????????w?????????????????????¿???????????????¿????????????????????¿???????????????¿????????????????????¿????????????????¿???????????????¿????????????????????¿?????????????????????¿???????????????¿????????????????????¿?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????ち???????????????ち????????????????????ち???????????????ち????????????????????ち????????????????ち???????????????ち????????????????????ち?????????????????????ち???????????????ち????????????????????ち?????????????????????????????w?????????????????????ち???????????????ち????????????????????ち???????????????ち????????????????????ち????????????????ち???????????????ち????????????????????ち?????????????????????ち???????????????ち????????????????????ち?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????궭???????????????궭????????????????????궭???????????????궭????????????????????궭????????????????궭???????????????궭????????????????????궭?????????????????????궭???????????????궭????????????????????궭?????????????????????????????w?????????????????????궭???????????????궭????????????????????궭???????????????궭????????????????????궭????????????????궭???????????????궭????????????????????궭?????????????????????궭???????????????궭????????????????????궭?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |