同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f7d3f3f553f3f3f3ff2f33f3f5e3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f7d3f3f553f3f3f3ff2f33f3f5e3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3ff2f33f7d3f3f553f3f3f3ff2f33f3f5e3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3ff2f33f7d3f3f553f3f3f3ff2f33f3f5e3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f7d3f3f553f3f3f3ff2f33f3f5e3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f7d3f3f553f3f3f3ff2f33f3f5e3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3ff2f33f7d3f3f553f3f3f3ff2f33f3f5e3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3ff2f33f7d3f3f553f3f3f3ff2f33f3f5e3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????òó?}??U????òó??^???Ì®??????????\??????X???????????????????òó?}??U????òó??^???Ì®??????????\??????X????òó?}??U????òó??^???Ì®??????????\??????X??????òó?}??U????òó??^???Ì®??????????\??????X????????????????????????????????????????w??????????????????????òó?}??U????òó??^???Ì®??????????\??????X???????????????????òó?}??U????òó??^???Ì®??????????\??????X????òó?}??U????òó??^???Ì®??????????\??????X??????òó?}??U????òó??^???Ì®??????????\??????X????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f7d3f3f553f3f3f3ff2f33f3f5e3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f7d3f3f553f3f3f3ff2f33f3f5e3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3ff2f33f7d3f3f553f3f3f3ff2f33f3f5e3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3ff2f33f7d3f3f553f3f3f3ff2f33f3f5e3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f7d3f3f553f3f3f3ff2f33f3f5e3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f7d3f3f553f3f3f3ff2f33f3f5e3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3ff2f33f7d3f3f553f3f3f3ff2f33f3f5e3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3ff2f33f7d3f3f553f3f3f3ff2f33f3f5e3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????}??U??????^???ﾌｮ??????????\??????X????????????????????}??U??????^???ﾌｮ??????????\??????X?????}??U??????^???ﾌｮ??????????\??????X???????}??U??????^???ﾌｮ??????????\??????X????????????????????????????????????????w???????????????????????}??U??????^???ﾌｮ??????????\??????X????????????????????}??U??????^???ﾌｮ??????????\??????X?????}??U??????^???ﾌｮ??????????\??????X???????}??U??????^???ﾌｮ??????????\??????X????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f7d3f3f553f3f3f3ff2f33f3f5e3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f7d3f3f553f3f3f3ff2f33f3f5e3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3ff2f33f7d3f3f553f3f3f3ff2f33f3f5e3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3ff2f33f7d3f3f553f3f3f3ff2f33f3f5e3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f7d3f3f553f3f3f3ff2f33f3f5e3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f7d3f3f553f3f3f3ff2f33f3f5e3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3ff2f33f7d3f3f553f3f3f3ff2f33f3f5e3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3ff2f33f7d3f3f553f3f3f3ff2f33f3f5e3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????鴦?}??U????鴦??^???脈??????????\??????X???????????????????鴦?}??U????鴦??^???脈??????????\??????X????鴦?}??U????鴦??^???脈??????????\??????X??????鴦?}??U????鴦??^???脈??????????\??????X????????????????????????????????????????w??????????????????????鴦?}??U????鴦??^???脈??????????\??????X???????????????????鴦?}??U????鴦??^???脈??????????\??????X????鴦?}??U????鴦??^???脈??????????\??????X??????鴦?}??U????鴦??^???脈??????????\??????X????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f7d3f3f553f3f3f3ff2f33f3f5e3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f7d3f3f553f3f3f3ff2f33f3f5e3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3ff2f33f7d3f3f553f3f3f3ff2f33f3f5e3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3ff2f33f7d3f3f553f3f3f3ff2f33f3f5e3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f7d3f3f553f3f3f3ff2f33f3f5e3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f7d3f3f553f3f3f3ff2f33f3f5e3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3ff2f33f7d3f3f553f3f3f3ff2f33f3f5e3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3ff2f33f7d3f3f553f3f3f3ff2f33f3f5e3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????}??U????????^???̮??????????\??????X??????????????????????}??U????????^???̮??????????\??????X???????}??U????????^???̮??????????\??????X?????????}??U????????^???̮??????????\??????X????????????????????????????????????????w?????????????????????????}??U????????^???̮??????????\??????X??????????????????????}??U????????^???̮??????????\??????X???????}??U????????^???̮??????????\??????X?????????}??U????????^???̮??????????\??????X????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f7d3f3f553f3f3f3ff2f33f3f5e3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f7d3f3f553f3f3f3ff2f33f3f5e3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3ff2f33f7d3f3f553f3f3f3ff2f33f3f5e3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3ff2f33f7d3f3f553f3f3f3ff2f33f3f5e3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f7d3f3f553f3f3f3ff2f33f3f5e3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f7d3f3f553f3f3f3ff2f33f3f5e3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3ff2f33f7d3f3f553f3f3f3ff2f33f3f5e3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3ff2f33f7d3f3f553f3f3f3ff2f33f3f5e3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????膣?}??U????膣??^???膈??????????\??????X???????????????????膣?}??U????膣??^???膈??????????\??????X????膣?}??U????膣??^???膈??????????\??????X??????膣?}??U????膣??^???膈??????????\??????X????????????????????????????????????????w??????????????????????膣?}??U????膣??^???膈??????????\??????X???????????????????膣?}??U????膣??^???膈??????????\??????X????膣?}??U????膣??^???膈??????????\??????X??????膣?}??U????膣??^???膈??????????\??????X????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |