同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b83faf3f3f3fedeb3fedc8b6edf93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b83faf3f3f3fedeb3fedc8b6edf93fb03f3f3f3f3ff2b83faf3f3f3fedeb3fedc8b6edf93fb03f3f3f3f3f3f3ff2b83faf3f3f3fedeb3fedc8b6edf93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b83faf3f3f3fedeb3fedc8b6edf93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b83faf3f3f3fedeb3fedc8b6edf93fb03f3f3f3f3ff2b83faf3f3f3fedeb3fedc8b6edf93fb03f3f3f3f3f3f3ff2b83faf3f3f3fedeb3fedc8b6edf93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????ò¸?¯???íë?íȶíù?°????????????????????ò¸?¯???íë?íȶíù?°?????ò¸?¯???íë?íȶíù?°???????ò¸?¯???íë?íȶíù?°?????????????????????????????????????????w??????????????????????ò¸?¯???íë?íȶíù?°????????????????????ò¸?¯???íë?íȶíù?°?????ò¸?¯???íë?íȶíù?°???????ò¸?¯???íë?íȶíù?°?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b83faf3f3f3fedeb3fedc8b6edf93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b83faf3f3f3fedeb3fedc8b6edf93fb03f3f3f3f3ff2b83faf3f3f3fedeb3fedc8b6edf93fb03f3f3f3f3f3f3ff2b83faf3f3f3fedeb3fedc8b6edf93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b83faf3f3f3fedeb3fedc8b6edf93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b83faf3f3f3fedeb3fedc8b6edf93fb03f3f3f3f3ff2b83faf3f3f3fedeb3fedc8b6edf93fb03f3f3f3f3f3f3ff2b83faf3f3f3fedeb3fedc8b6edf93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????ｯ???溿?柀ｶ凞?ｰ?????????????????????ｯ???溿?柀ｶ凞?ｰ??????ｯ???溿?柀ｶ凞?ｰ????????ｯ???溿?柀ｶ凞?ｰ?????????????????????????????????????????w???????????????????????ｯ???溿?柀ｶ凞?ｰ?????????????????????ｯ???溿?柀ｶ凞?ｰ??????ｯ???溿?柀ｶ凞?ｰ????????ｯ???溿?柀ｶ凞?ｰ?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b83faf3f3f3fedeb3fedc8b6edf93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b83faf3f3f3fedeb3fedc8b6edf93fb03f3f3f3f3ff2b83faf3f3f3fedeb3fedc8b6edf93fb03f3f3f3f3f3f3ff2b83faf3f3f3fedeb3fedc8b6edf93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b83faf3f3f3fedeb3fedc8b6edf93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b83faf3f3f3fedeb3fedc8b6edf93fb03f3f3f3f3ff2b83faf3f3f3fedeb3fedc8b6edf93fb03f3f3f3f3f3f3ff2b83faf3f3f3fedeb3fedc8b6edf93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????鮓????迢?軾躯?????????????????????鮓????迢?軾躯??????鮓????迢?軾躯????????鮓????迢?軾躯??????????????????????????????????????????w??????????????????????鮓????迢?軾躯?????????????????????鮓????迢?軾躯??????鮓????迢?軾躯????????鮓????迢?軾躯??????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b83faf3f3f3fedeb3fedc8b6edf93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b83faf3f3f3fedeb3fedc8b6edf93fb03f3f3f3f3ff2b83faf3f3f3fedeb3fedc8b6edf93fb03f3f3f3f3f3f3ff2b83faf3f3f3fedeb3fedc8b6edf93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b83faf3f3f3fedeb3fedc8b6edf93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b83faf3f3f3fedeb3fedc8b6edf93fb03f3f3f3f3ff2b83faf3f3f3fedeb3fedc8b6edf93fb03f3f3f3f3f3f3ff2b83faf3f3f3fedeb3fedc8b6edf93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????ȶ??????????????????????????????????ȶ???????????????????ȶ?????????????????????ȶ?????????????????????????????????????????????w????????????????????????????????ȶ??????????????????????????????????ȶ???????????????????ȶ?????????????????????ȶ?????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b83faf3f3f3fedeb3fedc8b6edf93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b83faf3f3f3fedeb3fedc8b6edf93fb03f3f3f3f3ff2b83faf3f3f3fedeb3fedc8b6edf93fb03f3f3f3f3f3f3ff2b83faf3f3f3fedeb3fedc8b6edf93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b83faf3f3f3fedeb3fedc8b6edf93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b83faf3f3f3fedeb3fedc8b6edf93fb03f3f3f3f3ff2b83faf3f3f3fedeb3fedc8b6edf93fb03f3f3f3f3f3f3ff2b83faf3f3f3fedeb3fedc8b6edf93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????至????欌?炸띤瓣????????????????????至????欌?炸띤瓣?????至????欌?炸띤瓣???????至????欌?炸띤瓣?????????????????????????????????????????w??????????????????????至????欌?炸띤瓣????????????????????至????欌?炸띤瓣?????至????欌?炸띤瓣???????至????欌?炸띤瓣?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |