同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18eb23f3feff28ea1ecbd3f3f3f8eaa3feabccaf18ebd8eb3f1e6c0f18ebdc0eac4c13f8eb6eead8ead3f8ea43f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18eb23f3f3f8ea4efed8eb5e9f18eb13f8eb13f3f3fecb0b4f18ebd8ebe3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18eb23f3feff28ea1ecbd3f3f3f8eaa3feabccaf18ebd8eb3f1e6c0f18ebdc0eac4c13f8eb6eead8ead3f8ea43f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18eb23f3f3f8ea4efed8eb5e9f18eb13f8eb13f3f3fecb0b4f18ebd8ebe3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18eb23f3feff28ea1ecbd3f3f3f8eaa3feabccaf18ebd8eb3f1e6c0f18ebdc0eac4c13f8eb6eead8ead3f8ea43f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18eb23f3f3f8ea4efed8eb5e9f18eb13f8eb13f3f3fecb0b4f18ebd8ebe3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18eb23f3feff28ea1ecbd3f3f3f8eaa3feabccaf18ebd8eb3f1e6c0f18ebdc0eac4c13f8eb6eead8ead3f8ea43f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18eb23f3f3f8ea4efed8eb5e9f18eb13f8eb13f3f3fecb0b4f18ebd8ebe3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????ñá²??ïò¡ì½???ª?ê¼Êñ½³ñæÀñ½ÀêÄÁ?¶î?¤???½??????????ñá²???¤ïíµéñ±?±???ì°´ñ½¾?½?????????????????ñá²??ïò¡ì½???ª?ê¼Êñ½³ñæÀñ½ÀêÄÁ?¶î?¤???½??????????ñá²???¤ïíµéñ±?±???ì°´ñ½¾?½?????????????????????????ñá²??ïò¡ì½???ª?ê¼Êñ½³ñæÀñ½ÀêÄÁ?¶î?¤???½??????????ñá²???¤ïíµéñ±?±???ì°´ñ½¾?½?????????????????ñá²??ïò¡ì½???ª?ê¼Êñ½³ñæÀñ½ÀêÄÁ?¶î?¤???½??????????ñá²???¤ïíµéñ±?±???ì°´ñ½¾?½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18eb23f3feff28ea1ecbd3f3f3f8eaa3feabccaf18ebd8eb3f1e6c0f18ebdc0eac4c13f8eb6eead8ead3f8ea43f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18eb23f3f3f8ea4efed8eb5e9f18eb13f8eb13f3f3fecb0b4f18ebd8ebe3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18eb23f3feff28ea1ecbd3f3f3f8eaa3feabccaf18ebd8eb3f1e6c0f18ebdc0eac4c13f8eb6eead8ead3f8ea43f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18eb23f3f3f8ea4efed8eb5e9f18eb13f8eb13f3f3fecb0b4f18ebd8ebe3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18eb23f3feff28ea1ecbd3f3f3f8eaa3feabccaf18ebd8eb3f1e6c0f18ebdc0eac4c13f8eb6eead8ead3f8ea43f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18eb23f3f3f8ea4efed8eb5e9f18eb13f8eb13f3f3fecb0b4f18ebd8ebe3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18eb23f3feff28ea1ecbd3f3f3f8eaa3feabccaf18ebd8eb3f1e6c0f18ebdc0eac4c13f8eb6eead8ead3f8ea43f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18eb23f3f3f8ea4efed8eb5e9f18eb13f8eb13f3f3fecb0b4f18ebd8ebe3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????軸???治????蒔??ハス宍タスタ?チ?叱鉑鹿?痔???漆??????????軸???痔?七鴦竺?竺????エス疾?漆?????????????????軸???治????蒔??ハス宍タスタ?チ?叱鉑鹿?痔???漆??????????軸???痔?七鴦竺?竺????エス疾?漆?????????????????????????軸???治????蒔??ハス宍タスタ?チ?叱鉑鹿?痔???漆??????????軸???痔?七鴦竺?竺????エス疾?漆?????????????????軸???治????蒔??ハス宍タスタ?チ?叱鉑鹿?痔???漆??????????軸???痔?七鴦竺?竺????エス疾?漆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18eb23f3feff28ea1ecbd3f3f3f8eaa3feabccaf18ebd8eb3f1e6c0f18ebdc0eac4c13f8eb6eead8ead3f8ea43f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18eb23f3f3f8ea4efed8eb5e9f18eb13f8eb13f3f3fecb0b4f18ebd8ebe3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18eb23f3feff28ea1ecbd3f3f3f8eaa3feabccaf18ebd8eb3f1e6c0f18ebdc0eac4c13f8eb6eead8ead3f8ea43f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18eb23f3f3f8ea4efed8eb5e9f18eb13f8eb13f3f3fecb0b4f18ebd8ebe3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18eb23f3feff28ea1ecbd3f3f3f8eaa3feabccaf18ebd8eb3f1e6c0f18ebdc0eac4c13f8eb6eead8ead3f8ea43f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18eb23f3f3f8ea4efed8eb5e9f18eb13f8eb13f3f3fecb0b4f18ebd8ebe3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18eb23f3feff28ea1ecbd3f3f3f8eaa3feabccaf18ebd8eb3f1e6c0f18ebdc0eac4c13f8eb6eead8ead3f8ea43f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18eb23f3f3f8ea4efed8eb5e9f18eb13f8eb13f3f3fecb0b4f18ebd8ebe3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????驕イ??闥。貊???ェ?蠎包スウ驢撰ス占珍?カ遶ュ?、???ス??????????驕イ???、闕オ蜻ア?ア???谿奇スセ?ス?????????????????驕イ??闥。貊???ェ?蠎包スウ驢撰ス占珍?カ遶ュ?、???ス??????????驕イ???、闕オ蜻ア?ア???谿奇スセ?ス?????????????????????????驕イ??闥。貊???ェ?蠎包スウ驢撰ス占珍?カ遶ュ?、???ス??????????驕イ???、闕オ蜻ア?ア???谿奇スセ?ス?????????????????驕イ??闥。貊???ェ?蠎包スウ驢撰ス占珍?カ遶ュ?、???ス??????????驕イ???、闕オ蜻ア?ア???谿奇スセ?ス?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18eb23f3feff28ea1ecbd3f3f3f8eaa3feabccaf18ebd8eb3f1e6c0f18ebdc0eac4c13f8eb6eead8ead3f8ea43f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18eb23f3f3f8ea4efed8eb5e9f18eb13f8eb13f3f3fecb0b4f18ebd8ebe3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18eb23f3feff28ea1ecbd3f3f3f8eaa3feabccaf18ebd8eb3f1e6c0f18ebdc0eac4c13f8eb6eead8ead3f8ea43f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18eb23f3f3f8ea4efed8eb5e9f18eb13f8eb13f3f3fecb0b4f18ebd8ebe3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18eb23f3feff28ea1ecbd3f3f3f8eaa3feabccaf18ebd8eb3f1e6c0f18ebdc0eac4c13f8eb6eead8ead3f8ea43f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18eb23f3f3f8ea4efed8eb5e9f18eb13f8eb13f3f3fecb0b4f18ebd8ebe3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18eb23f3feff28ea1ecbd3f3f3f8eaa3feabccaf18ebd8eb3f1e6c0f18ebdc0eac4c13f8eb6eead8ead3f8ea43f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18eb23f3f3f8ea4efed8eb5e9f18eb13f8eb13f3f3fecb0b4f18ebd8ebe3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????Ꮂ?????????????????????????????????????????????Ꮂ??????펵????????찴??????????????????????Ꮂ?????????????????????????????????????????????Ꮂ??????펵????????찴??????????????????????????????Ꮂ?????????????????????????????????????????????Ꮂ??????펵????????찴??????????????????????Ꮂ?????????????????????????????????????????????Ꮂ??????펵????????찴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18eb23f3feff28ea1ecbd3f3f3f8eaa3feabccaf18ebd8eb3f1e6c0f18ebdc0eac4c13f8eb6eead8ead3f8ea43f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18eb23f3f3f8ea4efed8eb5e9f18eb13f8eb13f3f3fecb0b4f18ebd8ebe3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18eb23f3feff28ea1ecbd3f3f3f8eaa3feabccaf18ebd8eb3f1e6c0f18ebdc0eac4c13f8eb6eead8ead3f8ea43f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18eb23f3f3f8ea4efed8eb5e9f18eb13f8eb13f3f3fecb0b4f18ebd8ebe3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18eb23f3feff28ea1ecbd3f3f3f8eaa3feabccaf18ebd8eb3f1e6c0f18ebdc0eac4c13f8eb6eead8ead3f8ea43f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18eb23f3f3f8ea4efed8eb5e9f18eb13f8eb13f3f3fecb0b4f18ebd8ebe3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18eb23f3feff28ea1ecbd3f3f3f8eaa3feabccaf18ebd8eb3f1e6c0f18ebdc0eac4c13f8eb6eead8ead3f8ea43f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18eb23f3f3f8ea4efed8eb5e9f18eb13f8eb13f3f3fecb0b4f18ebd8ebe3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????畯렡??綎렊肄???렕?瑗戡렰렢雋쟉렰잴컨?렧縡렚?렎???렰??????????畯렡???렎碇렦栯렠?렠???李댓렰렱?렰?????????????????畯렡??綎렊肄???렕?瑗戡렰렢雋쟉렰잴컨?렧縡렚?렎???렰??????????畯렡???렎碇렦栯렠?렠???李댓렰렱?렰?????????????????????????畯렡??綎렊肄???렕?瑗戡렰렢雋쟉렰잴컨?렧縡렚?렎???렰??????????畯렡???렎碇렦栯렠?렠???李댓렰렱?렰?????????????????畯렡??綎렊肄???렕?瑗戡렰렢雋쟉렰잴컨?렧縡렚?렎???렰??????????畯렡???렎碇렦栯렠?렠???李댓렰렱?렰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |