同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eca28eeabb843f3f3f3f3f3f3fefa7b5e3828dec8a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eca28eeabb843f3f3f3f3f3f3fefa7b5e3828dec8a9e3f3f3f3fefa7a2eca28eeabb843f3f3f3f3f3f3fefa7b5e3828dec8a9e3f3f3f3f3f3fefa7a2eca28eeabb843f3f3f3f3f3f3fefa7b5e3828dec8a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eca28eeabb843f3f3f3f3f3f3fefa7b5e3828dec8a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eca28eeabb843f3f3f3f3f3f3fefa7b5e3828dec8a9e3f3f3f3fefa7a2eca28eeabb843f3f3f3f3f3f3fefa7b5e3828dec8a9e3f3f3f3f3f3fefa7a2eca28eeabb843f3f3f3f3f3f3fefa7b5e3828dec8a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????梨ì¢ê»???????淋ãì???????????????????梨ì¢ê»???????淋ãì????梨ì¢ê»???????淋ãì??????梨ì¢ê»???????淋ãì????????????????????????????????????????w??????????????????????梨ì¢ê»???????淋ãì???????????????????梨ì¢ê»???????淋ãì????梨ì¢ê»???????淋ãì??????梨ì¢ê»???????淋ãì????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eca28eeabb843f3f3f3f3f3f3fefa7b5e3828dec8a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eca28eeabb843f3f3f3f3f3f3fefa7b5e3828dec8a9e3f3f3f3fefa7a2eca28eeabb843f3f3f3f3f3f3fefa7b5e3828dec8a9e3f3f3f3f3f3fefa7a2eca28eeabb843f3f3f3f3f3f3fefa7b5e3828dec8a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eca28eeabb843f3f3f3f3f3f3fefa7b5e3828dec8a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eca28eeabb843f3f3f3f3f3f3fefa7b5e3828dec8a9e3f3f3f3fefa7a2eca28eeabb843f3f3f3f3f3f3fefa7b5e3828dec8a9e3f3f3f3f3f3fefa7a2eca28eeabb843f3f3f3f3f3f3fefa7b5e3828dec8a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????「?殊サ????????オ繧作萱????????????????????「?殊サ????????オ繧作萱?????「?殊サ????????オ繧作萱???????「?殊サ????????オ繧作萱????????????????????????????????????????w???????????????????????「?殊サ????????オ繧作萱????????????????????「?殊サ????????オ繧作萱?????「?殊サ????????オ繧作萱???????「?殊サ????????オ繧作萱????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eca28eeabb843f3f3f3f3f3f3fefa7b5e3828dec8a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eca28eeabb843f3f3f3f3f3f3fefa7b5e3828dec8a9e3f3f3f3fefa7a2eca28eeabb843f3f3f3f3f3f3fefa7b5e3828dec8a9e3f3f3f3f3f3fefa7a2eca28eeabb843f3f3f3f3f3f3fefa7b5e3828dec8a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eca28eeabb843f3f3f3f3f3f3fefa7b5e3828dec8a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eca28eeabb843f3f3f3f3f3f3fefa7b5e3828dec8a9e3f3f3f3fefa7a2eca28eeabb843f3f3f3f3f3f3fefa7b5e3828dec8a9e3f3f3f3f3f3fefa7a2eca28eeabb843f3f3f3f3f3f3fefa7b5e3828dec8a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????錻??蟷????????錻泣???????????????????????錻??蟷????????錻泣????????錻??蟷????????錻泣??????????錻??蟷????????錻泣????????????????????????????????????????????w??????????????????????錻??蟷????????錻泣???????????????????????錻??蟷????????錻泣????????錻??蟷????????錻泣??????????錻??蟷????????錻泣????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eca28eeabb843f3f3f3f3f3f3fefa7b5e3828dec8a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eca28eeabb843f3f3f3f3f3f3fefa7b5e3828dec8a9e3f3f3f3fefa7a2eca28eeabb843f3f3f3f3f3f3fefa7b5e3828dec8a9e3f3f3f3f3f3fefa7a2eca28eeabb843f3f3f3f3f3f3fefa7b5e3828dec8a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eca28eeabb843f3f3f3f3f3f3fefa7b5e3828dec8a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eca28eeabb843f3f3f3f3f3f3fefa7b5e3828dec8a9e3f3f3f3fefa7a2eca28eeabb843f3f3f3f3f3f3fefa7b5e3828dec8a9e3f3f3f3f3f3fefa7a2eca28eeabb843f3f3f3f3f3f3fefa7b5e3828dec8a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????梨좎껄???????淋ろ슞???????????????????梨좎껄???????淋ろ슞????梨좎껄???????淋ろ슞??????梨좎껄???????淋ろ슞????????????????????????????????????????w??????????????????????梨좎껄???????淋ろ슞???????????????????梨좎껄???????淋ろ슞????梨좎껄???????淋ろ슞??????梨좎껄???????淋ろ슞????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eca28eeabb843f3f3f3f3f3f3fefa7b5e3828dec8a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eca28eeabb843f3f3f3f3f3f3fefa7b5e3828dec8a9e3f3f3f3fefa7a2eca28eeabb843f3f3f3f3f3f3fefa7b5e3828dec8a9e3f3f3f3f3f3fefa7a2eca28eeabb843f3f3f3f3f3f3fefa7b5e3828dec8a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eca28eeabb843f3f3f3f3f3f3fefa7b5e3828dec8a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eca28eeabb843f3f3f3f3f3f3fefa7b5e3828dec8a9e3f3f3f3fefa7a2eca28eeabb843f3f3f3f3f3f3fefa7b5e3828dec8a9e3f3f3f3f3f3fefa7a2eca28eeabb843f3f3f3f3f3f3fefa7b5e3828dec8a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????筌?쥙猿껤??????筌듐굧泣얓??????????????????筌?쥙猿껤??????筌듐굧泣얓???筌?쥙猿껤??????筌듐굧泣얓?????筌?쥙猿껤??????筌듐굧泣얓???????????????????????????????????????w??????????????????????筌?쥙猿껤??????筌듐굧泣얓??????????????????筌?쥙猿껤??????筌듐굧泣얓???筌?쥙猿껤??????筌듐굧泣얓?????筌?쥙猿껤??????筌듐굧泣얓???????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |