同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80acecb0933f3fefa79e3fefa7a2ec80ace28493efa7b5ec8bb3ecbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80acecb0933f3fefa79e3fefa7a2ec80ace28493efa7b5ec8bb3ecbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80acecb0933f3fefa79e3fefa7a2ec80ace28493efa7b5ec8bb3ecbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80acecb0933f3fefa79e3fefa7a2ec80ace28493efa7b5ec8bb3ecbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80acecb0933f3fefa79e3fefa7a2ec80ace28493efa7b5ec8bb3ecbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80acecb0933f3fefa79e3fefa7a2ec80ace28493efa7b5ec8bb3ecbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80acecb0933f3fefa79e3fefa7a2ec80ace28493efa7b5ec8bb3ecbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80acecb0933f3fefa79e3fefa7a2ec80ace28493efa7b5ec8bb3ecbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????梨ì¬ì°??ï§?梨ì¬â淋ì³ì½¬????????????????????????梨ì¬ì°??ï§?梨ì¬â淋ì³ì½¬?????????梨ì¬ì°??ï§?梨ì¬â淋ì³ì½¬???????????梨ì¬ì°??ï§?梨ì¬â淋ì³ì½¬?????????????????????????????????????????????w??????????????????????梨ì¬ì°??ï§?梨ì¬â淋ì³ì½¬????????????????????????梨ì¬ì°??ï§?梨ì¬â淋ì³ì½¬?????????梨ì¬ì°??ï§?梨ì¬â淋ì³ì½¬???????????梨ì¬ì°??ï§?梨ì¬â淋ì³ì½¬?????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80acecb0933f3fefa79e3fefa7a2ec80ace28493efa7b5ec8bb3ecbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80acecb0933f3fefa79e3fefa7a2ec80ace28493efa7b5ec8bb3ecbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80acecb0933f3fefa79e3fefa7a2ec80ace28493efa7b5ec8bb3ecbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80acecb0933f3fefa79e3fefa7a2ec80ace28493efa7b5ec8bb3ecbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80acecb0933f3fefa79e3fefa7a2ec80ace28493efa7b5ec8bb3ecbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80acecb0933f3fefa79e3fefa7a2ec80ace28493efa7b5ec8bb3ecbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80acecb0933f3fefa79e3fefa7a2ec80ace28493efa7b5ec8bb3ecbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80acecb0933f3fefa79e3fefa7a2ec80ace28493efa7b5ec8bb3ecbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????｢?ｬ??????｢?ｬ邃難ｧｵ?ｳ?ｬ?????????????????????????｢?ｬ??????｢?ｬ邃難ｧｵ?ｳ?ｬ??????????｢?ｬ??????｢?ｬ邃難ｧｵ?ｳ?ｬ????????????｢?ｬ??????｢?ｬ邃難ｧｵ?ｳ?ｬ?????????????????????????????????????????????w???????????????????????｢?ｬ??????｢?ｬ邃難ｧｵ?ｳ?ｬ?????????????????????????｢?ｬ??????｢?ｬ邃難ｧｵ?ｳ?ｬ??????????｢?ｬ??????｢?ｬ邃難ｧｵ?ｳ?ｬ????????????｢?ｬ??????｢?ｬ邃難ｧｵ?ｳ?ｬ?????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80acecb0933f3fefa79e3fefa7a2ec80ace28493efa7b5ec8bb3ecbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80acecb0933f3fefa79e3fefa7a2ec80ace28493efa7b5ec8bb3ecbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80acecb0933f3fefa79e3fefa7a2ec80ace28493efa7b5ec8bb3ecbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80acecb0933f3fefa79e3fefa7a2ec80ace28493efa7b5ec8bb3ecbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80acecb0933f3fefa79e3fefa7a2ec80ace28493efa7b5ec8bb3ecbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80acecb0933f3fefa79e3fefa7a2ec80ace28493efa7b5ec8bb3ecbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80acecb0933f3fefa79e3fefa7a2ec80ace28493efa7b5ec8bb3ecbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80acecb0933f3fefa79e3fefa7a2ec80ace28493efa7b5ec8bb3ecbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????錻??????錻??錻?????錻旧?褐習????????????????????????錻??????錻??錻?????錻旧?褐習?????????錻??????錻??錻?????錻旧?褐習???????????錻??????錻??錻?????錻旧?褐習?????????????????????????????????????????????w??????????????????????錻??????錻??錻?????錻旧?褐習????????????????????????錻??????錻??錻?????錻旧?褐習?????????錻??????錻??錻?????錻旧?褐習???????????錻??????錻??錻?????錻旧?褐習?????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80acecb0933f3fefa79e3fefa7a2ec80ace28493efa7b5ec8bb3ecbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80acecb0933f3fefa79e3fefa7a2ec80ace28493efa7b5ec8bb3ecbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80acecb0933f3fefa79e3fefa7a2ec80ace28493efa7b5ec8bb3ecbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80acecb0933f3fefa79e3fefa7a2ec80ace28493efa7b5ec8bb3ecbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80acecb0933f3fefa79e3fefa7a2ec80ace28493efa7b5ec8bb3ecbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80acecb0933f3fefa79e3fefa7a2ec80ace28493efa7b5ec8bb3ecbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80acecb0933f3fefa79e3fefa7a2ec80ace28493efa7b5ec8bb3ecbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80acecb0933f3fefa79e3fefa7a2ec80ace28493efa7b5ec8bb3ecbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????梨쀬찓??吏?梨쀬ℓ淋싳콬????????????????????????梨쀬찓??吏?梨쀬ℓ淋싳콬?????????梨쀬찓??吏?梨쀬ℓ淋싳콬???????????梨쀬찓??吏?梨쀬ℓ淋싳콬?????????????????????????????????????????????w??????????????????????梨쀬찓??吏?梨쀬ℓ淋싳콬????????????????????????梨쀬찓??吏?梨쀬ℓ淋싳콬?????????梨쀬찓??吏?梨쀬ℓ淋싳콬???????????梨쀬찓??吏?梨쀬ℓ淋싳콬?????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80acecb0933f3fefa79e3fefa7a2ec80ace28493efa7b5ec8bb3ecbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80acecb0933f3fefa79e3fefa7a2ec80ace28493efa7b5ec8bb3ecbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80acecb0933f3fefa79e3fefa7a2ec80ace28493efa7b5ec8bb3ecbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80acecb0933f3fefa79e3fefa7a2ec80ace28493efa7b5ec8bb3ecbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80acecb0933f3fefa79e3fefa7a2ec80ace28493efa7b5ec8bb3ecbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80acecb0933f3fefa79e3fefa7a2ec80ace28493efa7b5ec8bb3ecbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80acecb0933f3fefa79e3fefa7a2ec80ace28493efa7b5ec8bb3ecbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec80acecb0933f3fefa79e3fefa7a2ec80ace28493efa7b5ec8bb3ecbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????筌??ъ컭??筌얓筌??р꼻筌듭떝肄????????????????????????筌??ъ컭??筌얓筌??р꼻筌듭떝肄?????????筌??ъ컭??筌얓筌??р꼻筌듭떝肄???????????筌??ъ컭??筌얓筌??р꼻筌듭떝肄?????????????????????????????????????????????w??????????????????????筌??ъ컭??筌얓筌??р꼻筌듭떝肄????????????????????????筌??ъ컭??筌얓筌??р꼻筌듭떝肄?????????筌??ъ컭??筌얓筌??р꼻筌듭떝肄???????????筌??ъ컭??筌얓筌??р꼻筌듭떝肄?????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |