同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8386efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfecada63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec82b9efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8386efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfecada63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec82b9efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8386efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfecada63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec82b9efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8386efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfecada63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec82b9efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????梨ë·ìï§ë½°ê´å§¨ë¿ì¦??????????梨뺥ì¹ï§ë© ??????????????????梨ë·ìï§ë½°ê´å§¨ë¿ì¦??????????梨뺥ì¹ï§ë© ??????????????????????????梨ë·ìï§ë½°ê´å§¨ë¿ì¦??????????梨뺥ì¹ï§ë© ??????????????????梨ë·ìï§ë½°ê´å§¨ë¿ì¦??????????梨뺥ì¹ï§ë© ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8386efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfecada63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec82b9efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8386efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfecada63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec82b9efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8386efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfecada63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec82b9efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8386efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfecada63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec82b9efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????｢????ｧ橄ｽｰ?懷ｧｨ?ｿ?ｦ???????????｢?･?ｹ?橄ｩ???????????????????｢????ｧ橄ｽｰ?懷ｧｨ?ｿ?ｦ???????????｢?･?ｹ?橄ｩ???????????????????????????｢????ｧ橄ｽｰ?懷ｧｨ?ｿ?ｦ???????????｢?･?ｹ?橄ｩ???????????????????｢????ｧ橄ｽｰ?懷ｧｨ?ｿ?ｦ???????????｢?･?ｹ?橄ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8386efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfecada63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec82b9efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8386efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfecada63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec82b9efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8386efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfecada63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec82b9efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8386efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfecada63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec82b9efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????錻????錻?觸郁?紮??酔???????????錻?坤?刻?覃???????????????????錻????錻?觸郁?紮??酔???????????錻?坤?刻?覃???????????????????????????錻????錻?觸郁?紮??酔???????????錻?坤?刻?覃???????????????????錻????錻?觸郁?紮??酔???????????錻?坤?刻?覃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8386efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfecada63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec82b9efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8386efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfecada63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec82b9efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8386efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfecada63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec82b9efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8386efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfecada63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec82b9efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????梨뷀샆吏뽰괜姨띿쭦??????????梨뺥삹吏멅??????????????????梨뷀샆吏뽰괜姨띿쭦??????????梨뺥삹吏멅??????????????????????????梨뷀샆吏뽰괜姨띿쭦??????????梨뺥삹吏멅??????????????????梨뷀샆吏뽰괜姨띿쭦??????????梨뺥삹吏멅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8386efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfecada63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec82b9efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8386efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfecada63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec82b9efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8386efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfecada63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec82b9efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb780ec8386efa79eebbdb0eab49ce5a7a8eb9dbfecada63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec82b9efa79eeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????筌??吟놅쭪戮곌킐冶⑤씮彛??????????筌?벤乙뱄쭪硫꾽?????????????????筌??吟놅쭪戮곌킐冶⑤씮彛??????????筌?벤乙뱄쭪硫꾽?????????????????????????筌??吟놅쭪戮곌킐冶⑤씮彛??????????筌?벤乙뱄쭪硫꾽?????????????????筌??吟놅쭪戮곌킐冶⑤씮彛??????????筌?벤乙뱄쭪硫꾽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |