同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893f3fecb198eca799eca889ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893f3fecb198eca799eca889ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893f3fecb198eca799eca889ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893f3fecb198eca799eca889ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????ì±ì§ì¨ì±ì§¢ì¨?ì±ì§ì¨ì±ì§¢ì¨???????ì±ì§ì¨ì±ì§¢ì¨??ì±ì§ì¨ì°½????????????????????????????ì±ì§ì¨ì±ì§¢ì¨?ì±ì§ì¨ì±ì§¢ì¨???????ì±ì§ì¨ì±ì§¢ì¨??ì±ì§ì¨ì°½????????????????????????????????????ì±ì§ì¨ì±ì§¢ì¨?ì±ì§ì¨ì±ì§¢ì¨???????ì±ì§ì¨ì±ì§¢ì¨??ì±ì§ì¨ì°½????????????????????????????ì±ì§ì¨ì±ì§¢ì¨?ì±ì§ì¨ì±ì§¢ì¨???????ì±ì§ì¨ì±ì§¢ì¨??ì±ì§ì¨ì°½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893f3fecb198eca799eca889ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893f3fecb198eca799eca889ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893f3fecb198eca799eca889ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893f3fecb198eca799eca889ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????們ァ呷ィ餓ア呷ァ「???們ァ呷ィ餓ア呷ァ「?????????們ァ呷ィ餓ア呷ァ「????們ァ呷ィ餓ース?????????????????????????????們ァ呷ィ餓ア呷ァ「???們ァ呷ィ餓ア呷ァ「?????????們ァ呷ィ餓ア呷ァ「????們ァ呷ィ餓ース?????????????????????????????????????們ァ呷ィ餓ア呷ァ「???們ァ呷ィ餓ア呷ァ「?????????們ァ呷ィ餓ア呷ァ「????們ァ呷ィ餓ース?????????????????????????????們ァ呷ィ餓ア呷ァ「???們ァ呷ィ餓ア呷ァ「?????????們ァ呷ィ餓ア呷ァ「????們ァ呷ィ餓ース????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893f3fecb198eca799eca889ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893f3fecb198eca799eca889ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893f3fecb198eca799eca889ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893f3fecb198eca799eca889ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????豈?讌?讎?豈?讌???豈?讌?讎?豈?讌?????????豈?讌?讎?豈?讌????豈?讌?讎?谿????????????????????????????豈?讌?讎?豈?讌???豈?讌?讎?豈?讌?????????豈?讌?讎?豈?讌????豈?讌?讎?谿????????????????????????????????????豈?讌?讎?豈?讌???豈?讌?讎?豈?讌?????????豈?讌?讎?豈?讌????豈?讌?讎?谿????????????????????????????豈?讌?讎?豈?讌???豈?讌?讎?豈?讌?????????豈?讌?讎?豈?讌????豈?讌?讎?谿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893f3fecb198eca799eca889ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893f3fecb198eca799eca889ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893f3fecb198eca799eca889ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893f3fecb198eca799eca889ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????챘짙쨉챙짢쨉?챘짙쨉챙짢쨉???????챘짙쨉챙짢쨉??챘짙쨉창????????????????????????????챘짙쨉챙짢쨉?챘짙쨉챙짢쨉???????챘짙쨉챙짢쨉??챘짙쨉창????????????????????????????????????챘짙쨉챙짢쨉?챘짙쨉챙짢쨉???????챘짙쨉챙짢쨉??챘짙쨉창????????????????????????????챘짙쨉챙짢쨉?챘짙쨉챙짢쨉???????챘짙쨉챙짢쨉??챘짙쨉창????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893f3fecb198eca799eca889ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893f3fecb198eca799eca889ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893f3fecb198eca799eca889ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca889ecb199eca7a2eca8893f3fecb198eca799eca889ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????梨섏쭥夷됱콡吏?쮬?梨섏쭥夷됱콡吏?쮬???????梨섏쭥夷됱콡吏?쮬??梨섏쭥夷됱갹????????????????????????????梨섏쭥夷됱콡吏?쮬?梨섏쭥夷됱콡吏?쮬???????梨섏쭥夷됱콡吏?쮬??梨섏쭥夷됱갹????????????????????????????????????梨섏쭥夷됱콡吏?쮬?梨섏쭥夷됱콡吏?쮬???????梨섏쭥夷됱콡吏?쮬??梨섏쭥夷됱갹????????????????????????????梨섏쭥夷됱콡吏?쮬?梨섏쭥夷됱콡吏?쮬???????梨섏쭥夷됱콡吏?쮬??梨섏쭥夷됱갹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |