同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b7eca796ecb1a6eca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b7eca796ecb1a6eca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b7eca796ecb1a6eca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b7eca796ecb1a6eca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????ì±í·ì§ì±¦ì©ì§??????????ì±í°ì§???????????????????ì±í·ì§ì±¦ì©ì§??????????ì±í°ì§???????????????????????????ì±í·ì§ì±¦ì©ì§??????????ì±í°ì§???????????????????ì±í·ì§ì±¦ì©ì§??????????ì±í°ì§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b7eca796ecb1a6eca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b7eca796ecb1a6eca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b7eca796ecb1a6eca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b7eca796ecb1a6eca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????被亶?野アヲ?作ァ???????????倣于?????????????????????被亶?野アヲ?作ァ???????????倣于?????????????????????????????被亶?野アヲ?作ァ???????????倣于?????????????????????被亶?野アヲ?作ァ???????????倣于????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b7eca796ecb1a6eca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b7eca796ecb1a6eca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b7eca796ecb1a6eca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b7eca796ecb1a6eca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????豈??血?豈??讌???????????豈??一????????????????????豈??血?豈??讌???????????豈??一????????????????????????????豈??血?豈??讌???????????豈??一????????????????????豈??血?豈??讌???????????豈??一????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b7eca796ecb1a6eca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b7eca796ecb1a6eca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b7eca796ecb1a6eca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b7eca796ecb1a6eca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????챔혷짖챦쩍짚??????????챕혰집???????????????????챔혷짖챦쩍짚??????????챕혰집???????????????????????????챔혷짖챦쩍짚??????????챕혰집???????????????????챔혷짖챦쩍짚??????????챕혰집???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b7eca796ecb1a6eca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b7eca796ecb1a6eca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b7eca796ecb1a6eca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b7eca796ecb1a6eca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????梨뷀샆吏뽰괜姨띿쭦??????????梨뺥삹吏멅??????????????????梨뷀샆吏뽰괜姨띿쭦??????????梨뺥삹吏멅??????????????????????????梨뷀샆吏뽰괜姨띿쭦??????????梨뺥삹吏멅??????????????????梨뷀샆吏뽰괜姨띿쭦??????????梨뺥삹吏멅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |