同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e381903f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b63f3f3feba3b6eca6bde381a4eba3b4ecba80e381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b6eca6bde381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e381903f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b63f3f3feba3b6eca6bde381a4eba3b4ecba80e381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b6eca6bde381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????룴í¶ã?????룶?????룴í¶ã??룶즽ã??룶즽ã??룴í¶ã??룶???룶즽ã¤ë£´ìºã??룶즽ã??룶즽ã??룴í¶ã??룶즽ã??룶즽ã????????????????????????????????????????룴í¶ã??룶즽ã??룶즽ã??룴í¶ã??룶???룶??????????????????????????????????????w??????????????????????룴í¶ã?????룶?????룴í¶ã??룶즽ã??룶즽ã??룴í¶ã??룶???룶즽ã¤ë£´ìºã??룶즽ã??룶즽ã??룴í¶ã??룶즽ã??룶즽ã????????????????????????????????????????룴í¶ã??룶즽ã??룶즽ã??룴í¶ã??룶???룶??????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e381903f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b63f3f3feba3b6eca6bde381a4eba3b4ecba80e381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b6eca6bde381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e381903f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b63f3f3feba3b6eca6bde381a4eba3b4ecba80e381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b6eca6bde381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????エ嵂カ縺??????カ??????エ嵂カ縺???カ?ス縺???カ?ス縺???エ嵂カ縺???カ????カ?ス縺、?エ??縺???カ?ス縺???カ?ス縺???エ嵂カ縺???カ?ス縺???カ?ス縺?????????????????????????????????????????エ嵂カ縺???カ?ス縺???カ?ス縺???エ嵂カ縺???カ????カ??????????????????????????????????????w???????????????????????エ嵂カ縺??????カ??????エ嵂カ縺???カ?ス縺???カ?ス縺???エ嵂カ縺???カ????カ?ス縺、?エ??縺???カ?ス縺???カ?ス縺???エ嵂カ縺???カ?ス縺???カ?ス縺?????????????????????????????????????????エ嵂カ縺???カ?ス縺???カ?ス縺???エ嵂カ縺???カ????カ??????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e381903f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b63f3f3feba3b6eca6bde381a4eba3b4ecba80e381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b6eca6bde381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e381903f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b63f3f3feba3b6eca6bde381a4eba3b4ecba80e381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b6eca6bde381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????襭危?吟???????襭?????襭危?吟????襭苦?????襭苦?????襭危?吟????襭???襭苦??る4貂?????襭苦?????襭苦?????襭危?吟????襭苦?????襭苦???????????????????????????????????????????襭危?吟????襭苦?????襭苦?????襭危?吟????襭???襭??????????????????????????????????????w??????????????????????襭危?吟???????襭?????襭危?吟????襭苦?????襭苦?????襭危?吟????襭???襭苦??る4貂?????襭苦?????襭苦?????襭危?吟????襭苦?????襭苦???????????????????????????????????????????襭危?吟????襭苦?????襭苦?????襭危?吟????襭???襭??????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e381903f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b63f3f3feba3b6eca6bde381a4eba3b4ecba80e381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b6eca6bde381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e381903f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b63f3f3feba3b6eca6bde381a4eba3b4ecba80e381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b6eca6bde381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????룴햶ぐ?????룶?????룴햶ぐ??룶즽ぐ??룶즽ぐ??룴햶ぐ??룶???룶즽つ룴캀ぐ??룶즽ぐ??룶즽ぐ??룴햶ぐ??룶즽ぐ??룶즽ぐ????????????????????????????????????????룴햶ぐ??룶즽ぐ??룶즽ぐ??룴햶ぐ??룶???룶??????????????????????????????????????w??????????????????????룴햶ぐ?????룶?????룴햶ぐ??룶즽ぐ??룶즽ぐ??룴햶ぐ??룶???룶즽つ룴캀ぐ??룶즽ぐ??룶즽ぐ??룴햶ぐ??룶즽ぐ??룶즽ぐ????????????????????????????????????????룴햶ぐ??룶즽ぐ??룶즽ぐ??룴햶ぐ??룶???룶??????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e381903f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b63f3f3feba3b6eca6bde381a4eba3b4ecba80e381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b6eca6bde381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e381903f3f3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b63f3f3feba3b6eca6bde381a4eba3b4ecba80e381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b6eca6bde381903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b6eca6bde381903f3feba3b4ed96b6e381903f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????猷댄뼳徇륖????猷딴????猷댄뼳徇륖?猷띠┰徇륖?猷띠┰徇륖?猷댄뼳徇륖?猷딴??猷띠┰徇ㅻ4罹?徇륖?猷띠┰徇륖?猷띠┰徇륖?猷댄뼳徇륖?猷띠┰徇륖?猷띠┰徇륖???????????????????????????????????????猷댄뼳徇륖?猷띠┰徇륖?猷띠┰徇륖?猷댄뼳徇륖?猷딴??猷딴?????????????????????????????????????w??????????????????????猷댄뼳徇륖????猷딴????猷댄뼳徇륖?猷띠┰徇륖?猷띠┰徇륖?猷댄뼳徇륖?猷딴??猷띠┰徇ㅻ4罹?徇륖?猷띠┰徇륖?猷띠┰徇륖?猷댄뼳徇륖?猷띠┰徇륖?猷띠┰徇륖???????????????????????????????????????猷댄뼳徇륖?猷띠┰徇륖?猷띠┰徇륖?猷댄뼳徇륖?猷딴??猷딴?????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |