同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8beba0943f3f3f3f3fe7a9bdeba0a63feba08a3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8beba0943f3f3f3f3fe7a9bdeba0a63feba08a3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8beba0943f3f3f3f3fe7a9bdeba0a63feba08a3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8beba0943f3f3f3f3fe7a9bdeba0a63feba08a3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8beba0943f3f3f3f3fe7a9bdeba0a63feba08a3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8beba0943f3f3f3f3fe7a9bdeba0a63feba08a3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8beba0943f3f3f3f3fe7a9bdeba0a63feba08a3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8beba0943f3f3f3f3fe7a9bdeba0a63feba08a3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????é½ë ?????ç©½ë ¦?ë ????ë ???????????????????????é½ë ?????ç©½ë ¦?ë ????ë ????????é½ë ?????ç©½ë ¦?ë ????ë ??????????é½ë ?????ç©½ë ¦?ë ????ë ????????????????????????????????????????????w??????????????????????é½ë ?????ç©½ë ¦?ë ????ë ???????????????????????é½ë ?????ç©½ë ¦?ë ????ë ????????é½ë ?????ç©½ë ¦?ë ????ë ??????????é½ë ?????ç©½ë ¦?ë ????ë ????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8beba0943f3f3f3f3fe7a9bdeba0a63feba08a3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8beba0943f3f3f3f3fe7a9bdeba0a63feba08a3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8beba0943f3f3f3f3fe7a9bdeba0a63feba08a3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8beba0943f3f3f3f3fe7a9bdeba0a63feba08a3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8beba0943f3f3f3f3fe7a9bdeba0a63feba08a3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8beba0943f3f3f3f3fe7a9bdeba0a63feba08a3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8beba0943f3f3f3f3fe7a9bdeba0a63feba08a3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8beba0943f3f3f3f3fe7a9bdeba0a63feba08a3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????鮨躯??????遨ｽ?ｦ??????????????????????????????鮨躯??????遨ｽ?ｦ???????????????鮨躯??????遨ｽ?ｦ?????????????????鮨躯??????遨ｽ?ｦ???????????????????????????????????????????????????w??????????????????????鮨躯??????遨ｽ?ｦ??????????????????????????????鮨躯??????遨ｽ?ｦ???????????????鮨躯??????遨ｽ?ｦ?????????????????鮨躯??????遨ｽ?ｦ???????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8beba0943f3f3f3f3fe7a9bdeba0a63feba08a3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8beba0943f3f3f3f3fe7a9bdeba0a63feba08a3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8beba0943f3f3f3f3fe7a9bdeba0a63feba08a3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8beba0943f3f3f3f3fe7a9bdeba0a63feba08a3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8beba0943f3f3f3f3fe7a9bdeba0a63feba08a3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8beba0943f3f3f3f3fe7a9bdeba0a63feba08a3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8beba0943f3f3f3f3fe7a9bdeba0a63feba08a3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8beba0943f3f3f3f3fe7a9bdeba0a63feba08a3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????藹????????腥暑?????????????????????????????????藹????????腥暑??????????????????藹????????腥暑????????????????????藹????????腥暑??????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????藹????????腥暑?????????????????????????????????藹????????腥暑??????????????????藹????????腥暑????????????????????藹????????腥暑??????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8beba0943f3f3f3f3fe7a9bdeba0a63feba08a3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8beba0943f3f3f3f3fe7a9bdeba0a63feba08a3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8beba0943f3f3f3f3fe7a9bdeba0a63feba08a3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8beba0943f3f3f3f3fe7a9bdeba0a63feba08a3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8beba0943f3f3f3f3fe7a9bdeba0a63feba08a3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8beba0943f3f3f3f3fe7a9bdeba0a63feba08a3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8beba0943f3f3f3f3fe7a9bdeba0a63feba08a3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8beba0943f3f3f3f3fe7a9bdeba0a63feba08a3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????齋렔?????穽렦?렊????렖???????????????????????齋렔?????穽렦?렊????렖????????齋렔?????穽렦?렊????렖??????????齋렔?????穽렦?렊????렖????????????????????????????????????????????w??????????????????????齋렔?????穽렦?렊????렖???????????????????????齋렔?????穽렦?렊????렖????????齋렔?????穽렦?렊????렖??????????齋렔?????穽렦?렊????렖????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8beba0943f3f3f3f3fe7a9bdeba0a63feba08a3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8beba0943f3f3f3f3fe7a9bdeba0a63feba08a3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8beba0943f3f3f3f3fe7a9bdeba0a63feba08a3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8beba0943f3f3f3f3fe7a9bdeba0a63feba08a3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8beba0943f3f3f3f3fe7a9bdeba0a63feba08a3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8beba0943f3f3f3f3fe7a9bdeba0a63feba08a3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8beba0943f3f3f3f3fe7a9bdeba0a63feba08a3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8beba0943f3f3f3f3fe7a9bdeba0a63feba08a3f3f3f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????慂뗫젘?????令쎈젲?溜둃???溜뺶??????????????????????慂뗫젘?????令쎈젲?溜둃???溜뺶???????慂뗫젘?????令쎈젲?溜둃???溜뺶?????????慂뗫젘?????令쎈젲?溜둃???溜뺶???????????????????????????????????????????w??????????????????????慂뗫젘?????令쎈젲?溜둃???溜뺶??????????????????????慂뗫젘?????令쎈젲?溜둃???溜뺶???????慂뗫젘?????令쎈젲?溜둃???溜뺶?????????慂뗫젘?????令쎈젲?溜둃???溜뺶???????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |