同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f7d3f3f553f3f3f3fe9b4a63f3f5e3f3f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f7d3f3f553f3f3f3fe9b4a63f3f5e3f3f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fe9b4a63f7d3f3f553f3f3f3fe9b4a63f3f5e3f3f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fe9b4a63f7d3f3f553f3f3f3fe9b4a63f3f5e3f3f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f7d3f3f553f3f3f3fe9b4a63f3f5e3f3f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f7d3f3f553f3f3f3fe9b4a63f3f5e3f3f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fe9b4a63f7d3f3f553f3f3f3fe9b4a63f3f5e3f3f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fe9b4a63f7d3f3f553f3f3f3fe9b4a63f3f5e3f3f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????é´¦?}??U????é´¦??^???è??????????\??????X???????????????????é´¦?}??U????é´¦??^???è??????????\??????X????é´¦?}??U????é´¦??^???è??????????\??????X??????é´¦?}??U????é´¦??^???è??????????\??????X????????????????????????????????????????w??????????????????????é´¦?}??U????é´¦??^???è??????????\??????X???????????????????é´¦?}??U????é´¦??^???è??????????\??????X????é´¦?}??U????é´¦??^???è??????????\??????X??????é´¦?}??U????é´¦??^???è??????????\??????X????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f7d3f3f553f3f3f3fe9b4a63f3f5e3f3f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f7d3f3f553f3f3f3fe9b4a63f3f5e3f3f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fe9b4a63f7d3f3f553f3f3f3fe9b4a63f3f5e3f3f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fe9b4a63f7d3f3f553f3f3f3fe9b4a63f3f5e3f3f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f7d3f3f553f3f3f3fe9b4a63f3f5e3f3f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f7d3f3f553f3f3f3fe9b4a63f3f5e3f3f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fe9b4a63f7d3f3f553f3f3f3fe9b4a63f3f5e3f3f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fe9b4a63f7d3f3f553f3f3f3fe9b4a63f3f5e3f3f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????魘ｦ?}??U????魘ｦ??^???閼??????????\??????X???????????????????魘ｦ?}??U????魘ｦ??^???閼??????????\??????X????魘ｦ?}??U????魘ｦ??^???閼??????????\??????X??????魘ｦ?}??U????魘ｦ??^???閼??????????\??????X????????????????????????????????????????w??????????????????????魘ｦ?}??U????魘ｦ??^???閼??????????\??????X???????????????????魘ｦ?}??U????魘ｦ??^???閼??????????\??????X????魘ｦ?}??U????魘ｦ??^???閼??????????\??????X??????魘ｦ?}??U????魘ｦ??^???閼??????????\??????X????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f7d3f3f553f3f3f3fe9b4a63f3f5e3f3f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f7d3f3f553f3f3f3fe9b4a63f3f5e3f3f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fe9b4a63f7d3f3f553f3f3f3fe9b4a63f3f5e3f3f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fe9b4a63f7d3f3f553f3f3f3fe9b4a63f3f5e3f3f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f7d3f3f553f3f3f3fe9b4a63f3f5e3f3f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f7d3f3f553f3f3f3fe9b4a63f3f5e3f3f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fe9b4a63f7d3f3f553f3f3f3fe9b4a63f3f5e3f3f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fe9b4a63f7d3f3f553f3f3f3fe9b4a63f3f5e3f3f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????藉?}??U????藉??^???????????????\??????X???????????????????藉?}??U????藉??^???????????????\??????X????藉?}??U????藉??^???????????????\??????X??????藉?}??U????藉??^???????????????\??????X????????????????????????????????????????w??????????????????????藉?}??U????藉??^???????????????\??????X???????????????????藉?}??U????藉??^???????????????\??????X????藉?}??U????藉??^???????????????\??????X??????藉?}??U????藉??^???????????????\??????X????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f7d3f3f553f3f3f3fe9b4a63f3f5e3f3f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f7d3f3f553f3f3f3fe9b4a63f3f5e3f3f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fe9b4a63f7d3f3f553f3f3f3fe9b4a63f3f5e3f3f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fe9b4a63f7d3f3f553f3f3f3fe9b4a63f3f5e3f3f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f7d3f3f553f3f3f3fe9b4a63f3f5e3f3f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f7d3f3f553f3f3f3fe9b4a63f3f5e3f3f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fe9b4a63f7d3f3f553f3f3f3fe9b4a63f3f5e3f3f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fe9b4a63f7d3f3f553f3f3f3fe9b4a63f3f5e3f3f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????鴦?}??U????鴦??^???脈??????????\??????X???????????????????鴦?}??U????鴦??^???脈??????????\??????X????鴦?}??U????鴦??^???脈??????????\??????X??????鴦?}??U????鴦??^???脈??????????\??????X????????????????????????????????????????w??????????????????????鴦?}??U????鴦??^???脈??????????\??????X???????????????????鴦?}??U????鴦??^???脈??????????\??????X????鴦?}??U????鴦??^???脈??????????\??????X??????鴦?}??U????鴦??^???脈??????????\??????X????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f7d3f3f553f3f3f3fe9b4a63f3f5e3f3f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f7d3f3f553f3f3f3fe9b4a63f3f5e3f3f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fe9b4a63f7d3f3f553f3f3f3fe9b4a63f3f5e3f3f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fe9b4a63f7d3f3f553f3f3f3fe9b4a63f3f5e3f3f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f7d3f3f553f3f3f3fe9b4a63f3f5e3f3f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a63f7d3f3f553f3f3f3fe9b4a63f3f5e3f3f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fe9b4a63f7d3f3f553f3f3f3fe9b4a63f3f5e3f3f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fe9b4a63f7d3f3f553f3f3f3fe9b4a63f3f5e3f3f3fe884883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????辱?}??U????辱??^???譽뉭?????????\??????X???????????????????辱?}??U????辱??^???譽뉭?????????\??????X????辱?}??U????辱??^???譽뉭?????????\??????X??????辱?}??U????辱??^???譽뉭?????????\??????X????????????????????????????????????????w??????????????????????辱?}??U????辱??^???譽뉭?????????\??????X???????????????????辱?}??U????辱??^???譽뉭?????????\??????X????辱?}??U????辱??^???譽뉭?????????\??????X??????辱?}??U????辱??^???譽뉭?????????\??????X????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |